有奖纠错
| 划词

Les Koutu Nui sont des chefs traditionnels, de rang inférieur à celui des Ariki et il n'existait pas d'instance parlementaire traditionnelle des Koutu Nui.

传统领理事会成员是传统,但是比长的地位要低,也不存在传统领理事会的传统议会论坛。

评价该例句:好评差评指正

Il y a 20 ans seulement, rares sont ceux qui auraient imaginé qu'il serait possible de traduire devant une juridiction internationale des accusés de haut rang, dont des chefs d'État, mis en cause pour les crimes les plus odieux.

仅仅20年没有人想像得到有可能把被控犯有骇人听闻罪行的级别人士,包括国家元首送上国际法庭受审。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不见了, 不见世面的女人, 不见天日, 不健康的, 不健康的脸色, 不健康的文学, 不讲究的, 不骄不躁, 不觉, 不接地制,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Mais comment devient-on chef de rang?

但是你怎么成为高级厨师的呢?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Ce restaurateur espère trouver depuis quelques semaines un chef de rang en salle.

几周来,这家馆老板直希望厨师长

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

A 21 ans, cette étudiante de Montpellier, chef de rang, termine son contrat.

来自蒙彼利埃的学生今年 21 岁,担任校长,即将完成她的合同。

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Et depuis apprenti, après, vous faites vos grades, commis, chef de rang, vous passez par assistant maître d’hôtel et après vous passez maître d’hôtel.

从学徒开始,你步步往上晋升:职员,领班,膳食总管的助手,膳食总管。

评价该例句:好评差评指正
文学

Le Cercle de l’Honneur était, pour les goélands, le mode traditionnel pour désigner les chefs de rang élevé.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不结晶的, 不结盟, 不结盟国家, 不结盟政策, 不结实, 不结实的, 不结渣的, 不解, 不解之谜, 不解之缘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接