Non, ce ne sont pas des vélos, ce sont des motos.

不，这些不是自行车，这些是摩托车。

En ce moment, vous avez 60 tickets Jackpot.

这显示还有60张票。

Sans toi, ce truc là, ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Dans ce cas, ce peut être le prêteur.

在这类议中，该当事人可能是出贷人。

Malheureusement, c'est précisément ce qui a lieu.

可遗憾的是，目前发生的正是这种情况。

Est-ce que tu veux vraiment savoir ce que je pense?

你真想知我怎么想的吗?

Je veillerai à ce qu'il soit Président.

我会设法使他一定成为总统。

On ne savait pas ce qui allait nous arriver.

我们不知将会对我们发生什么。

Elle se demande ce qui a causé ce long délai.

她想知是什么原因导致耽搁这么久。

Personne ne renonce à quoi que ce soit en ce moment.

在这个时候没有人作出任何让步。

Deux cas liés aux écosystèmes marins illustrent clairement ce qui précède.

以下两个海洋生态系统的例子清楚地上述观点。

Malheureusement, nous savons tous ce que les terroristes essaient d'accomplir.

令人痛心的是，我们都知，恐怖分子正在试图达到其目的。

À ce propos, nous voudrions rappeler l'importance de ce qui suit.

在这方面，我们要强调以下几点的重要性。

Nous appuyons à ce propos les projets pilotes initiés dans ce contexte.

我们支持这方面开始的试点项目。

On pouvait toujours s'attendre à ce que l'ennemi s'infiltre.

已下定决心的敌人总是有望突破的。

Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour l'éviter.

我们必须尽一切努力避免这种结果。

Il faut donc s'attendre à ce que les approches soient différentes.

因此，应当预料到会有不同的伙伴合作办法。

Nous devons nous interroger sur ce que cela signifiera pour l'avenir.

我们需要把握它对于未来的意义。

À ce jour, aucune procédure de ce type n'a été enregistrée.

还没有唧一个案件是由法院自行发起这一程序的。

Le dialogue exprime ce qui nous unit, mais aussi ce qui nous irrite.

对话既传达把我们团结在一起的信息，也传达令我们气愤的信息。