Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.
她饰不内心的喜悦。
Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下头不让人看到她的脸。
Elle s'est cachée sous la table.
她藏在桌子底下。
Elle s'est cachée derrière un arbre.
她藏在一棵树的后面。
Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现她妈妈向她隐瞒的事情。
La petite fille timide se cachait derrière le rosier, observant les papillons.
这位害羞的小女孩躲在玫瑰丛后，观察着蝴蝶。
Il a trompé le chat en cachant la souris sous le tapis.
他把老鼠藏在地毯下，。
Amour secret, cacher tous ses sentiments ??
，藏所有的感情??
En ce qui concerne nos pantalons,vous le reprochez d’être trop larges, cachent efficacement nos formes.
您批评我们的裤子太宽松，但恰好遮盖我们的体型。
L’Envie accompagna le Triomphe et se cacha près de lui dirrière un rocher.
嫉妒紧跟着胜利，藏在胜利旁边的悬崖后。
Comment ?Tu n’as même pas de couteau.Va te cacher !
你是来就我的?怎么救?你没有刀子……快藏起来，来。
Quelles fonctions pourrait-il se cacher derrière de telles images ?
这些肖像有时候美丽有时候令人迷惑的。
La Timidité, timide comme toujours, se cacha dans une touffe d'arbre.
腼腆〗如同往常一样害羞，躲到树从里。
Pourquoi mentir,Vous avez quelque chose à cacher, ne vous fatigué?
为什么说谎，你有什么好隐瞒的，你不累吗？
Je me cachais la tete sous les draps.
我把脑袋埋在床单里。 -- 还凑合，至少没把脑袋埋马桶里。
Il se cacha dans un coin de l'atelier et attendit.
他躲在作坊一角等候着。
Où tous les animaux aimeraient se cacher.
所有的动物都愿意躲藏在里面.
Il cherche un endroit pour se cacher.
他忙寻找一个藏身之处。
Mon chien a la facheuse habitude de cacher ses os partout sur le terrain.
我的小狗有个令人讨厌的习惯，就是把他的骨头到处乱藏。
“Cachons-nous” , dit la première autruche femelle.
“我们快藏起来吧。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un horrible secret, à cacher à tout prix.
恐怖的秘密 必须不惜代价将其埋葬。
Mais il enchantait toute la maison qui cachait un secret au fond de son coeur.
但它让整个房子里的人都非常高兴，他们的内心深处一个秘密。
Vous êtes prêts? - Oui! - Allez vous cacher!
你们准备好了吗？-好啦！-去起来吧！
Regardez qui j'ai trouvé, cachée sous la table de la cuisine?
看我发现了谁，房的桌子下面？
Tu vois, inutile de cacher la vérité à un vieux copain comme moi.
你瞧，对我这样的老朋友隐瞒真象是没有用的。
Robert qui se cachait la figure derrière son livre, a rougi et a souri.
罗贝尔躲书后，涨红了脸，微微笑了一下。
Où est-ce que je peux me cacher ?
哪里可以让我起来？
Pourquoi elle est cachée ? Je veux savoir !
为什么她隐起来了？我想知道！
Et puis les dunes cachent un passé luxuriant.
然后是沙丘掩盖了过去的辉煌。
Je me cachai derrière un gros arbre et observai.
我一棵大树后面观察情况。
C'est une caméra cachée ! - C'est pas vrai.
这是一个隐的相机！ - 这不是真的。
Et les « anciens » ne cachent pas leur satisfaction.
而“老学员”们丝毫不掩饰自己的满足之情。
Il a fallu me cacher après ça.
事后我不得不躲了。
Mais quel que soit leur nom, ces petits symboles cachent un secret.
不管名叫什么，这些符号都着一个秘密。
Monsieur Van Baerle, vous cachez des lettres !
Van Baerle先生，您把信起来！
Il faudrait, dit Charles, lui cacher cela.
“不要让他看见血，”夏尔说。
Bin! On n'verrait rien, l'herbe cacherait les diamants.
可是草堆里面酒看不到钻石了啊。
Alors, je vais peut-être le voir en train de cacher des œufs dans le jardin.
那么，我将可能看到它正花园里蛋。
Nous nous cachâmes de façon à ne pas être vus du dehors.
我们两人躲了起来，不让外面的人看见。
Cache donc ta menteuse ! lui criait sa mère.
“把你那该死的舌头缩进去！”她母亲对她厉声喊道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
饰不
内心的喜悦。
王子》音乐剧精选 知识 卓 Zou 
。
，
他们的内心深处
房的桌子下面？
佩奇
符号都
