Stanley regarda l'étiquette du cabernet et émit un sifflement admiratif.

斯坦利看着酒瓶上的标签，嘴里发出啧啧的赞叹声。

Pour le vin rouge, il y a le merlot, le Pinot noir, ou encore le Cabernet sauvignon.

红葡萄酒有梅洛、黑皮诺，或赤珠。

En résumé, on boira bientôt du Saint-Émilion produit dans une propriété chinoise ou du Cabernet-Sauvignon venu d’Himalaya.

简而言之，很快就会喝中国产的圣艾米隆酒或喜马拉雅山的赤珠。

Les cépages, comme le cabernet, le pinot, le merlot, le chardonnay, sont des plants de vignes.

• 葡萄品种，如赤珠、黑皮诺、梅洛、丽，都是藤本植物。

Le département de la Savoie est le 2e producteur de cépages: chardonnay, merlot, syrah ou cabernet... - Nos clients sont uniquement des viticulteurs.

萨瓦省是葡萄品种的第二生产：丽、梅洛、西拉或赤珠… … -的客户只是葡萄种植者。

Ainsi, nous allons voir qu’il existe aujourd’hui des vignes de Cabernet-Sauvignon en Asie et pour bien comprendre tout cela, nous allons prendre deux exemples.

因此，将看今天亚洲有赤珠葡萄藤，为了理解这一切，将举两个例子。

Sur le contrefort de l’Himalaya, le groupe LVMH produit un Cabernet-Sauvignon, le Ao Yun, ou « voler au-dessus des nuages » en mandarin, à 300 euros la bouteille.

在喜马拉雅山麓，LVMH集团以每瓶300欧元的价格生产赤珠、Ao Yun或普通话" 飞越云彩" 。

Le deuxième est un cabernet franc d'Argentine.

Pour les rouges, on retrouve en grande majorité du Cabernet Sauvignon et on trouve aussi du Merlot, du cabernet franc et du petit verre d'eau qui vont pouvoir entrer dans l'assemblage des vin rouge.

Pour les vin rouge, On va avoir cette fois une majorité de Merlot et on va aussi retrouver du Cabernet Franc, du Cabernet Sauvignon, du Malbec, du petit verre d'eau et aussi un petit peu de caramel.