La société a été fondée en 1987, opère principalement dans les boulons, écrous.
公司创办于1987年,主要经

,
。
La Section du génie gère plus de 10 000 consommables distincts : pièces détachées (pour les groupes électrogènes ou les groupes d'épuration des eaux, par exemple) et matériaux (dont du gravier, du sable et du ciment de différentes qualités), mais aussi articles d'électricité (câbles, interrupteurs, lampes, etc.), articles de plomberie (tubes en PVC, tuyaux en cuivre et en acier, robinets, etc.), articles de menuiserie (clous, boulons, vis, contreplaqué, bois d'œuvre, etc.) et autres articles de construction, sans compter une large gamme d'outils.
工程科管理10 000多不同消费品,从设备零部件(如发电机和水净化器)到各种材料,包括各等砾石、沙土和水泥,以
电材(如电缆、开关和照明器材)、管道材料(如聚氯乙烯管、铜管和钢管以
龙头)、木工用品(如钉子、
、
丝钉、夹合板和木材)
其他建筑材料,还有各类工具。
Des améliorations sont apportées aux systèmes effectuant la séparation entre les étages des lanceurs et les engins spatiaux et leurs éléments (piégeage des boulons explosifs à l'intérieur de dispositifs destinés à empêcher les fragments résultant de leur explosion de se disperser dans l'espace, remplacement des systèmes pyrotechniques par des dispositifs mécaniques fermés, etc.).
正在改进运载火箭各级与航天器
其构件的分离系统(将爆炸
限
在特殊装置内,防止其爆炸产生的碎片落入空间环境;烟火装置系统改为封闭式机械装置,等等)。
Tout dispositif actif prévoyant une éventuelle mise à l'arrêt doit continuer à fonctionner sur un engin spatial “mort”, ce qui veut dire que les techniques de séparation habituelles telles que les boulons explosifs et les charges coupantes linéaires ne sauraient être utilisées.
任何有源的“可报废装置”必然仍在“已报废的”航天器上继续工作,这意味着无法使用通常的分离技术,例如爆炸
和线性切割炸药。
D'après les factures communiquées par Incisa, ces fournitures étaient notamment des portes, des lampes, du ruban adhésif, des carreaux et des tuyaux et les pièces détachées des joints, des boulons, des soupapes, des pompes, des pièces de moteur et des paliers.
Incisa提供的发票指出这些材料包括门、灯、胶带、瓷砖和管子;在零件方面则包括密封垫、
钉、阀、抽水机、马达零件和轴承。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

子 Le petit prince
酒店 L'Assommoir 

Les Misérables 第一部 Pendant qu’on rivait à grands coups de marteau derrière sa tête le boulon de son carcan, il pleurait, les larmes l’étouffaient, elles l’empêchaient de parler, il parvenait seulement à dire de temps en temps : J’étais émondeur à Faverolles.
当别人在他脑后用大锤钉着他枷上的大头钉时,他不禁痛哭起
。眼泪使他气塞,呜咽不能成声。他只能断续地说:“我是法维洛勒修树枝的工人。”
酒店 L'Assommoir 
子 Le petit prince 
子 Le petit prince
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir
酒店 L'Assommoir