有奖纠错
| 划词

Il y a des boulettes de la viande, ça sent bon!

肉丸子,闻起来真香!

评价该例句:好评差评指正

J'aime les boulettes de riz glutineux farcie.

我喜欢吃汤圆。

评价该例句:好评差评指正

Manger des boulettes de riz glutineux fourrées appelées aussi tangyuan, est une coutume de la fête des lanternes.

汤圆(一种用糯米制作的球形夹心糕)也是元宵佳节必不可少的美食。

评价该例句:好评差评指正

Vendre d'autres à moyen et à long terme, est le processus ancestral et garantir la qualité des boulettes.

本人家中长期出售,并且是祖传工艺保证粽子的质量

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait la boulette.

我犯了个错误

评价该例句:好评差评指正

Formez à l’aide de vos mains farinées des petites boulettes de poisson et passez – les dans la chapelure .

在手的帮助面粉弄成小球,再放到面包屑中。

评价该例句:好评差评指正

Guangdong principal bol gâteau Aberdeen, or gâteau, Fen Chang-large, des boulettes, les gâteaux et autres Ai angle, tissu et des services.

主营广东钵仔糕,黄金糕,广式肠粉,粽子,艾角,及服务,面料。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'existant types de surgelés boulettes, boulettes de riz glutineux, wonton, Shao Mai, Bao Tang caractéristiques de la surface et le point de produits.

公司现有各式速冻水饺、汤圆、馄饨、烧麦、汤包及特色面品。

评价该例句:好评差评指正

Zengcheng City, Guangzhou grégaire caoutchouc usine de production de long-terme, PE, PP de plastique recyclé et de boulettes de produits applicables à la soufflé film, l'injection et ainsi de suite.

广州市增城合群塑料胶粒厂长期生PE、PP再生塑料胶粒品适用于吹膜、注塑

评价该例句:好评差评指正

Le même régime alimentaire est riche en fonctionnalités, Zhenfeng garder à l'esprit les boulettes est l'un d'eux, aussi longtemps que nos amis ici sera mémorable Zhenfeng de la boulettes.

这里的饮食一样具有浓郁的特色,贞丰的熊记粽子就是其中之一,只要来过这里的朋友都会回味贞丰的粽子。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) partage les préoccupations exprimées par les représentants du Nigéria et de Singapour.

Boulet先生(比利时)说,他也同尼日利亚和新加坡代表一样表示关注。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) appuie les vues exprimées par la délégation espagnole.

Boulet先生(比利时)支持西班牙代表团的观

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) appuie la suggestion du secrétariat.

Boulet先生(比利时) 表示支持秘书处的建议。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) préfère la proposition italienne modifiée par les États-Unis.

Boulet先生(比利时)说,他较喜欢经美国修正的意大利提案。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) souligne qu'il s'agit d'une question non pas de terminologie mais de fond.

Boulet先生(比利时)说,这不仅仅是一个术语问题,而是一个实质性的问题。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) fait savoir que, malgré l'ambiguïté du libellé, la Belgique serait disposée à l'accepter.

Boulet先生(比利时)说,虽然措辞确实有些含糊不清,但比利时能够接受。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique), appuyé par le représentant de l'Allemagne, souscrit aux observations du représentant des États-Unis.

Boulet先生(比利时)在德国代表的支持发言说,他赞同美国代表的看法。

评价该例句:好评差评指正

M. Boulet (Belgique) dit que sa délégation soutient la position de la délégation des États-Unis.

Boulet先生(比利时)说,比利时代表团支持美国代表团的立场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 报案, 报靶标杆, 报靶员, 报备, 报表, 报产, 报偿, 报呈, 报仇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

Bonjour et bienvenue au jeu des Bonnes Boulettes.

欢迎来到《美味肉丸》游戏

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

J'ai envie d'un bon hamburger spaghetti boulettes de viande ketchup et cornichons.

我想吃一个漂亮大利面汉堡,肉丸子,番茄酱和泡菜。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

C'est quoi exactement de la Bonne Boulette?

《美味肉丸》到底是什么

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

La femme de mon cousin va me montrer comment faire des boulettes de crevettes.

顺便和堂哥嫂子请教虾球做法。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

On cuit les boulettes à l'eau ou à l'huile.

我们把小圆子放到水里或者油里煮熟。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Je l'ai caché dans des boulettes de steak-haché.

我把药藏在牛排中。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et pour accompagner les boulettes revenues au beurre, Ingrid a prévu des pâtes.

肉丸着黄油吃,英格丽奉大利面。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ou arrondissant, sur son pouce, des boulettes de mie de pain.

或把面包心在大拇指成小球,用来做橡皮。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Après 1h de repos, je fabrique des petits boudins ou des boulettes de viande.

经过一个小时静置,我制作小香肠或肉丸子。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Avec un morceau de queue de bœuf et quelques boulettes de bœuf.

一块牛尾和一些牛肉丸。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

J’ajoute les boulettes de bœuf Et je laisse à feu doux.

我放入牛肉丸,然后调成小火。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je vais vous montrer les ingrédients pour les boulettes.

我将向您展示丸子料。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

La jeune femme recracha la boulette de papier dans sa main et soupira.

年轻女子把嘴里纸团吐出来,叹口气。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Pour la cuisson, je sépare les boulettes et je retire toutes les ficelles.

时候,我把香肠分开,并去掉所有线。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je façonne des petites boulettes en appuyant avec mes doigts sur le boyau.

我用手指按住肠衣形成一个个肉肠状。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

En tout cas j’ai levé une boulette que nous lui ferons morfiler.

不用管那些,我带一个团子给它吃。”

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Et regardez un peu la taille de ces boulettes de haricots.

看看这些红豆丸子大小。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

On fonce dans les vagues telles des boulettes.

我们像下饺子一样冲浪

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Il est de coutume de manger les Yuanxiao ou les Tangyuan, des boulettes de riz glutineux farcies.

吃元宵或者汤圆是一种习俗,这是一种糯米做包馅儿团子

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Au bout d’1 heure, je sors le récipient du congélateur et je confectionne immédiatement les boulettes.

1小时后,我把容器从冷冻室里拿出来并立即制作丸子

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


报社通讯员, 报审, 报失, 报时, 报时的, 报时信号, 报时钟, 报时装置(钟的), 报收, 报数,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接