J'aime bien les biscuits au beurre.
我很喜欢黄油干。
Elle grignote un biscuit.
她在啃干。
L'origine du mot biscuit vient du temps des marins au Moyen-âge.
(干)这个词的来源可以追溯到中世纪航海时代。
On lui donne les morceaux de pains, de biscuits etc.
给它面包屑，干屑等！！
Oh ok. Je comprends maintenant. Yat-il des restes de biscuits?
噢确定。现在我明白。是否有干吗？
Mettre quelques groseilles égrappées et couvrir avec deux biscuits préalablement trempés dans le sirop.
放上一些醋栗，用2块事先准备好的干覆盖上去。
Celle-ci était devenue, notamment avec la célèbre marque Tiger, leader du biscuit en Inde.
这次交易特别涉及的是在印度干行业的先品牌"牌"。
Gâteaux, biscuits, pâte de sésame, de pâte de noix, de haricots verts.
月、、芝麻糊、核桃糊、绿豆沙。
Elle grignote à l'aise un biscuit .
她悠闲地吃着干。
Pour les gâteaux, biscuits, fruits, tels que Dan Huangpai emballage.
适合月、干、凉果、蛋黄派等包装。
Plusieurs fabriques sont maintenant subventionnées pour pouvoir produire des biscuits enrichis et des aliments composés.
许多工厂目前得到支持，以生产压缩干和混合食品。
一些工厂目前得到支持，以生产强化干和混合食品。
D'après les observations, la quantité de biscuits disponibles était suffisante pour répondre aux besoins.
据报在本报告所述期间，已有的高蛋白干供应量足以满足这些目标获益者的需求。
Le biscuit qui croque sous la dent
这块干吃起来很脆。
L'amour c'est quand maman, pour faire plaisir à mon père, lui fait des biscuits aux bibittes de chocolat.
爱就是当妈妈想让爸爸开心的时候，会为他做带小巧克力豆的。
Les biscuits ont été mangé.
干被吃掉了。
Le biscuit sent bon.
干闻起来很美味。
Le demandeur, une entreprise mexicaine, a vendu des boîtes de biscuits au défendeur, une société des États-Unis.
原告是一家墨西哥企业，被告是一家美国公司，原告向被告出售干罐。
Prévoir également quelques victuailles pour la route, surtout pour les enfants : fruits, biscuits ou sandwichs.
同时准备一些路上吃的食物，特别是儿童：水果，干或三明治。
On s'attend, dans les six prochains mois, à une pénurie de céréales, de légumineuses et de biscuits protéinés.
未来六个月中预计会出现谷物、豆类和高能干短缺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais j'aimerais autant que vous vous passiez de biscuit.
但我更希望您别吃饼干。
Je meurs de faim. Ah! Je déteste ces biscuits!
我饿死。啊！我讨厌这些饼干！
Demande-lui si tu peux lui emprunter du lait, des biscottes et des biscuits, hein?
问问她能不能借你点牛奶，面包干和饼干，嗯？
Les polvorones sont de petits biscuits sablés originaires de la ville d’Estepa en Andalousie.
西班牙小饼是油酥小饼干，源于安达卢西斯特帕。
Très tendres, doux et friables, ces biscuits sablés sont à base d’amandes.
这种咸口饼干以杏仁为原料，口十分柔和细腻且酥脆。
On a le biscuit qui est prêt.
我们饼干准。
Nous allons couper la deuxième bande de biscuit.
我们要切第二块饼干条。
C'est presque comme un biscuit un peu moelleux.
有点像柔软饼干。
J'aime beaucoup. Cette partie-là, c'est le biscuit.
我非常喜欢。这一部分是饼干。
Et là on a fait une sorte de streusel, un biscuit un peu reconstitué.
然后，我们制作一种糖粉奶油细末，它是一种新饼干。
Et il y a un truc où je me dis, eh, petit biscuit.
有个东西，我心想，嗯，“小饼干”。
Mais fais gaffe de ne pas bouffer le biscuit en même temps.
但你要当心，别刮到饼干。
Parce que le contenant est en verre et que le biscuit colle au verre.
因为我们用玻璃容器，饼干会黏在玻璃上。
Tu prends ton biscuit et tu le tournes.
拿块饼干，旋转。
Pose ce biscuit tout de suite !
把饼干放下！
Sur la grande table se trouvent des biscuits, du chocolat et du lait.
偌大一张桌子上摆着饼干、巧克力和牛奶。
C'est une pâte, à la base de biscuits sucrés.
这是一种面团，用来做甜饼干。
Donc c'est à base, bien entendu, de biscuits.
所以它基础，当然是饼干。
Qui n'aime pas casser son biscuit chinois pour y découvrir son avenir?
谁不喜欢打破自己幸运饼干？
Baptistin rentra avec les verres, le vin et les biscuits.
巴浦斯汀拿酒和饼干进来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
干。
意义 意义 
先品牌"
牌"。
。啊！我讨厌这些
斯特帕。
十分柔和细腻且酥脆。
