有奖纠错
| 划词

La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.

俄罗斯的裘皮大衣的产提高因为出口数多。

评价该例句:好评差评指正

La production, dans son ensemble, a augmenté.

产值总体来看是

评价该例句:好评差评指正

Le nombre des étrangers a augmenté de trios fois.

外国人的数了三倍。

评价该例句:好评差评指正

Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.

老板找到了一种提高生产率的方法。

评价该例句:好评差评指正

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是重了绳子的晃动.

评价该例句:好评差评指正

Le bassin de Sichuan est encore augmenté son largeur de vibration.

四川盆地因地震抬升

评价该例句:好评差评指正

Elle a fait valoir que sa charge de travail avait augmenté.

她强调指出她的工作负荷已经

评价该例句:好评差评指正

Tu as vu, Durand, on va augmenter les impôts de 20%.

杜朗先生,你看到了吗,税收上调了20%。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.

各国旅游者的总人数有所

评价该例句:好评差评指正

La nuit qui tombait augmenta les appréhensions.

的夜色了种种恐慌。

评价该例句:好评差评指正

La longueur du jour augmente au printemps.

春来日渐长。

评价该例句:好评差评指正

Le développement de super cadeaux ... la capacité d'augmenter la part de marché.

...超强的礼品开发能力,提高市场占有率。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de chômage britannique a augmenté.

英国的失业率上升

评价该例句:好评差评指正

Je ne suis pas d’accord, ça va augmenter les dépenses.

我不赞成,那将大大成本。

评价该例句:好评差评指正

Les chiffres du chômage ont constamment augmenté.

失业人数不断在

评价该例句:好评差评指正

198.Je crois qu'il peut mener à bien ce projet sans avoir à augmenter les impôts.

我相信他一定有办法去做那些项目不需要多税。

评价该例句:好评差评指正

L'utilisation du téléphone portable augmente le risque d'accident de 40 % environ.

驾驶过程中手机的使用会使事故风险40%左右。

评价该例句:好评差评指正

Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.

含碳,硬度和机械抗力大)。

评价该例句:好评差评指正

Les salaires ont augmenté de 3% mais les prix ont augmenté d'autant.

工资了百分之三, 但物价也长了这么多。

评价该例句:好评差评指正

Les plans visant à augmenter au cours des trois prochaines tissé des lignes de production.

未来计划三条梭织生产线。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


hydrobromure, hydrobucholzite, hydrocalcite, hydrocalumite, hydrocancrinite, hydrocarbonate, hydrocarboné, hydrocarbonée, hydrocarbonylation, hydrocarbure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

Quant à moi, j’ai ramassé différentes feuilles afin d'augmenter ma collection de feuilles séchées.

至于我,我捡了许多树叶来丰富干叶集。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

En l’espace de 40 ans, elle a augmenté d’un degré.

在过去40年时间里,全球气温已经上升了1摄氏度。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总大选

Le pouvoir d'achat a augmenté dans ce quinquennat.

在这五年期间,人们购买力有所提高

评价该例句:好评差评指正
法国总龙演讲

Déjà, partout dans les zones à faible émission, on a augmenté de 1 000 euros.

在低排放区,我们已经将奖金提高了 1000 欧元。

评价该例句:好评差评指正
法国总龙演讲

La deuxième solution ça aurait été d'augmenter les cotisations des actifs.

第二种法是增加工人缴款。

评价该例句:好评差评指正
法国总龙演讲

Un effort des soignants d'abord, pour augmenter nos capacités en réanimation.

首先是护理人员努力,提高我们能力。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous voyez, l'intonation augmente à la fin de la phrase.

你们看,句子最后语调上升

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

Il va faire diminuer les prix, augmenter les salaires.

它将会降低价格,增加收入。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

C'est entre 2000 et 2001 que son prix a augmenté le moins.

2000年到2001年之间,价格涨幅最小。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Par rapport à 1999, le prix a presque augmenté de 10 euros en 2006.

与1999年相比,2006年价格差不多了10欧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

En 10 ans, son prix a augmenté d'une dizaine d'euros.

10年间,价格了十多欧。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Netflix a augmenté de prix pendant qu'on parle.

网飞还在我们讨论时候偷偷涨价。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Oh, je sais, on pourrait augmenter le nombre d'échardes sous les ongles.

哦,我知道,我们可以增加指甲下碎片数量。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Et le handicap ça sert à augmenter les possibles.

而且残疾人有助于增加可能性。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Les revenus de LVMH ont encore augmenté de 19% au troisième trimestre 2022.

2022 年第三季度,路威酩轩(LVMH)收入再次增长了 19%。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Les ventes de parfums dont on pourrait penser qu'elles plafonnent augmentent aussi de 10% !

香水销量原被认为已经到了天花板,但也增加了10%。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Au lieu d’embaucher, les patrons rationalisent en augmentant le rythme de travail de leurs salariés.

企业主没有招聘更多员工,而是通过加强员工工作节奏来进行调整。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Chaque année, le nombre de voitures augmente.

现在汽车数量逐年增加

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

La consommation de l'énergie augmente chaque année, d'une façon fantastique.

能源消耗每年都,以一种神奇上涨着。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je commence par une petite vitesse, puis je l’augmente progressivement.

我从小档位开始,逐渐升档。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hydrogéochimique, hydrogéographie, hydrogéologie, hydrogéologique, hydrogéologue, hydrogiobertite, hydroglaubérite, hydroglisseur, hydroglockérite, hydrogramme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接