Quand je suis arrivé à l'atelier, ils avaient commencé à travailler.
当我来到时， 他们已经开始工作。
L'énergie hydraulique a un 120KW, il ya des plantes atelier, de faciliter le trafic.
有水电站座120KW，有厂，交通方便。
Il se cacha dans un coin de l'atelier et attendit.
他躲在作坊角等候着。
Il n'y a personne de paresseux dans cet atelier.
这个里没有个偷懒的人。
Un atelier entièrement équipé, il ya une production de vente ».
具备设备齐全的生产，是有生产`销售为体。
Dans le Choletais, chaque village ou presque a son atelier.
在绍莱特，几乎每个城镇都有自己的工厂。
L'emplacement des plantes, il existe une variété de conditions propices à la production ont atelier.
该厂地理位优越，各种有利于生产的条件都具备。
J'ai toutes sortes de calligraphie et de peinture atelier de franchise, couplets, un coupe-temps.
我店专营各种字画、对联、次性纸杯。
L'usine produit 10.000 mètres carrés, l'usine uniformisation atelier et d'un magnifique environnement.
公司生产厂区10000平米，标准化厂，环境优美。
Des centaines de vieux vélos attendent dans cet atelier.
大量老旧的自行在里等候。
En effet, ce centre organise des activités telles que danse, musique, théâtre, atelier d'écriture.
这个中心组活动，如：舞蹈，音乐，戏剧，写作等。
Ils travaillent dans un atelier, l'environnement de travail est bon.
他们在里工作,工作环境不错。
Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.
这盘子被证实出自中亚的工场，有可能是大夏人的。
Je principalement produire respectueuses de l'environnement de climatisation de l'usine de l'atelier.
我公司主要生产环保空调，适用于各工厂的。
L'un d'eux, âgé de 25 ans, était co-responsable de l'atelier d'où s'est échappé Jean-Pierre Treiber.
其中，有个25岁的嫌疑人，是罪犯特赖贝尔所在监狱的负责人。
Nous nous connaissons bien parce que nous travaillons dans le même atelier.
假如我们不在同工作过，我们就不会相互了解得这么深了。
D'atelier et d'entrepôt de plus de 2000 mètres carrés.
和仓库二千多平方米。
Avec la formation, la calligraphie et la peinture atelier.
设有培训部、书画创作室。
Superficie de 1000 mètres carrés, avec le bureau de district, atelier, le dortoir, une cafétéria.
占地面积1000平方米，设有办公区、生产、宿舍、食堂。
Le garage du jardin sera mon atelier.
花园里的库将是本人的工作室。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'organise des ateliers sur des thèmes artistiques. Ça m'amuse de stimuler leur créativité.
我组织了一些关于艺术主题的讲习班，以此激发孩子们的创造性。
Il leur a prêté son atelier dans le centre de Paris.
他借给他们在巴黎市中心的工作室。
Les trois autres ouvriers de l'atelier avaient quitté leur travail pour voir.
工厂里的另外三个工人放下了手中的活儿去看热闹。
C'est l'atelier de rap et de hip-hop.
这里是说唱和街舞的功房。
Cet atelier, déjà, m'a demandé quatre ans de travail pour cette nouvelle maison atelier-galerie.
这个工作室已经要求我为这个新的工作室画廊工作四年。
Là c’est 250 pièces et combien d’étapes dans les ateliers Loic ?
洛伊克，这个包含有250个零件，那你觉得需要有多少个步骤才能完成这个包呢？
Et, rentrant dans son atelier, il créa l'homme.
回到车间，他创造了人。
Sauf qu'ensuite, ces plaques de cire et ces photos vont à l'atelier.
之后，这些蜡板和照片会送到工作室。
J'étais " petite main" dans les ateliers de haute couture, prêt à porter.
我是高级时装工作室里的“非技术工人”，随时准备穿戴。
Les collègues ont donné 125 euros. Clique, on va regarder le prix des ateliers.
同事们已经给了125欧元。我们来看一下作坊的价格。
Orfèvrerie, ateliers de tissage de soie, construction de barque, fabrication de cigares ou confection d’ombrelles.
器制造，丝稠织造，造船，制烟或阳伞制作。
Appelés Keo Dua, ils sont confectionnés par des femmes dans de petits ateliers.
它们被称为Keo Dua，是在小作坊里由妇女们制作的。
Tous les autres ateliers ont disparus à cause de délocalisations en Alsace.
由于阿尔萨斯地区工业外迁，所有其他的工作室都消失了。
Pas de machine à coudre dans les vrais ateliers de Haute Couture !
在高级定制的实体工作室里没有缝纫机！
Alors que ma vie à moi c’est l’atelier, le boulot, les copains !
但是我的生活对我来说，就是车间，工作和同事们！
C'est notre atelier d'emballage. Le bâtiment blanc est destiné au service de développement technique.
这里是我们的包装车间。那幢白楼是我们的产品技术研究中心。
Je suis sur le point d'ouvrir un restaurant et un atelier, qui sera mon lieu.
我即将开一家餐厅和一个工作室，这将是我的小地方。
Retour dans l'atelier pour Sabrina Grasso, la jeune femmes prépare une commande de 250 pochettes.
回到Sabrina Grasso的作坊，这位年轻女士正在准备250个袋子的订单。
Un portrait que Claude Monnet a souhaité reprendre ensuite en atelier.
后来克劳德·莫奈想在工作室重新画一幅肖像画。
Gustave est là-haut, son atelier est dans le grenier.
古斯塔夫在楼上，他的画室选在磨坊里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时， 他们已经开始工作。
座120KW，有厂
优越，各种有利于生产
活动，如：舞蹈，音乐，戏剧，写作等。
习
功房
密码
器制造，丝稠织造，造船，制烟或阳伞制作。
