La pénibilité du déplacement par long-courrier en classe économique pour quelqu'un qui souffre de raideur des membres ou d'arthrite, la taille considérable des aéroports modernes pour les personnes qui ont des problèmes de mobilité et la nécessité pour tous d'anticiper constamment sont quelques-unes des difficultés rencontrées par les voyageurs handicapés.

对于肢体残疾或关节炎患者来说在经济舱位进长途旅的痛苦、对于走不便的人来说庞大的现代化机场以及对所有人来说无休止地划都是残疾旅者仍然面临的战。

Dans certains districts, ils ont plus tendance à souffrir de maladies chroniques telles que le diabète, l'hypertension ou l'arthrite, et sont beaucoup plus sujets aux abus de substances psychotropes, à la dépression et à d'autres troubles mentaux que les non-autochtones.

在管辖区，他们比非土著人民更可能患糖尿病、高血压或关节炎等慢性病，更容易滥用药物，忧郁和精神失常。

Le coût des médicaments a été réduit pour certaines maladies chroniques comme par exemple le glaucome, le diabète, l'asthme et l'arthrite.

特立尼达和多巴哥政府降低了疾病的医疗费用，诸如青光眼、糖尿病、气喘和关节炎。

Souffrant d'arthrite l'auteur ne quittait sa cellule que pour aller chercher sa ration et vider sa tinette.

由于交人患有关节炎，除了领取食物和清倒便桶之外，从来没有离开过囚室。