有奖纠错
| 划词

Il parle anglais et aussi allemand.

他既说英语也说德语。

评价该例句:好评差评指正

L'une est Française, l'autre est Anglaise.

一个是法,另一个是

评价该例句:好评差评指正

Elle est versée dans plusieurs langues étrangères, dont le chinois et l'anglais.

她通晓多门外语,包括中文和英语。

评价该例句:好评差评指正

Savoir parler couramment chinois mandarin.L’anglais est souhaite.

会说流利普通话,会英语者优先考虑。

评价该例句:好评差评指正

7 Déguster avec une crème anglaise par exemple.

配合着你欢的奶油,比如英式奶油,品尝一下吧。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, il semblerait que beaucoup de fran?ais refusent de parler anglais. Pourquoi?

但是,似乎很多法都不欢说英语。为什么?

评价该例句:好评差评指正

Oui, elle enseigne l’anglais dans l’école secondaire. Elle aime bien son travail.

是的,她中学教英语。她很爱她的工作。

评价该例句:好评差评指正

Porteur de blés flamands ou de cotons anglais.

我只负责装运那小麦和棉花。

评价该例句:好评差评指正

Les anglais, à un moment, sont venus installer des sociétés d’exploitation de ce bois.

有一段时间,此地设立木材开发公司。

评价该例句:好评差评指正

Cette année, c'est la version anglaise qui sera interprétée à l'occasion d'une tournée en Asie.

今年,它的英文版亚洲巡回演出。

评价该例句:好评差评指正

Les langues officielles du C.I.O. sont le français et l'anglais.

际奥委会的正式语言是法语和英语。

评价该例句:好评差评指正

Je vais voir ce qu'il dira maintenant que j'ai gagné le concours d'éloquence en anglais.

我得了英语演讲比赛第一名,看他还能讲什么。

评价该例句:好评差评指正

Merci beaucoup.Oui,nous parlons en francais et anglais.

非常感谢,是的我们说法语和英语

评价该例句:好评差评指正

Oublié les notices en coréen traduites en japonais puis en anglais, puis en français.

忘了那些由韩文翻译成日文,然后又翻译成英文,再翻译成法语的说明书吧。

评价该例句:好评差评指正

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生,现学习英语和汉语。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes anglais , monsieur ?”Ajoute la mère .

“先生, 您是英吗?

评价该例句:好评差评指正

Doit parler anglais ?Je ne peux pas parler français ici ?

必须讲英语?我这不能讲法语吗?

评价该例句:好评差评指正

Oui, je le parle couramment, je peux lire et écrire en anglais.

是的,我英语说得很流利,而且我还能看英语书和用英语写东西。

评价该例句:好评差评指正

Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?

/ 您学英语学了多长时间 ?

评价该例句:好评差评指正

Tous ces documents devront être rédigés ou traduits en français, en anglais le cas échéant.

以上所有文件均需要用法语撰写或翻译成法语,必要时请用英语撰写或翻译成英语

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


侧刀架, 侧道(教堂的), 侧灯, 侧顶风航向, 侧动脉, 侧断层, 侧对步, 侧耳, 侧飞, 侧风着陆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Et sur chaque délégation qui arrivait dans le stade... elles étaient accueillies d'abord en français, ensuite en anglais, enfin en chinois.

当每一个代表团进入体育场时,解说欢迎词首先是法语,然后是英语,最后是汉语。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Ma première histoire d'amour ? Oh ! là, là ! … Ah ! oui, j'avais quinze ans et j'étais en vacances en Irlande pour apprendre l'anglais. Il s'appelait Tom, il était grand, il était blond... il était très beau !

我的初恋故事?哎呀!哦,是的,那时我15岁,假期在爱尔兰学英语。那个男孩叫汤姆,他长得很高大,一头金发,特别帅气!

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Oui, elle enseigne l'anglais dans l'école secondaire. Elle aime bien son travail.

是的,她在一中学教英语。她非常热爱这个工

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Je serais content de la liberté qui inspire les génies anglais, si la passion et l’esprit de parti ne corrompaient pas tout ce que cette précieuse liberté a d’estimable.

启发英国感的那种自由,倘不是被党派的成见与意气,把其中一切有价值的部分糟蹋了,我一定会喜爱的。”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Des baskets c'est, ce sont des paniers en anglais.

basket就是英语的paniers。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

L’Angleterre, ses nobles lords du moins, exècre autant que nous l’ignoble jacobinisme : sans l’or anglais, l’Autriche, la Russie, la Prusse ne peuvent livrer que deux ou trois batailles.

“英国,至少它那些高贵的爵爷,像我们一样憎恨可恶的雅各宾主义:没有英国的黄金,奥地利、俄罗斯、普鲁士只能打两三仗。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Puisqu’il ne parlait pas bien anglais, il a pris la peine de dessiner un plan et de m'accompagner jusqu’au métro.

因为他说英语不是很好,但是他不厌其烦地画着一幅平图,陪伴我直到地铁站。

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Les touristes découvrent cette ancienne place forte anglaise pendant la guerre de 100 ans.

游客在领略这座建于英法百年战争期间、非常英式的古老城堡。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Et quand ils parlent, c'est un mélange de français et d'anglais.

还有当他们说话的时候,混合着法语和英语。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Il y a eu d'abord cours d'anglais de huit heures à dix heures.

8点到10点先是英语课。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Oui, juste après mon bac, je suis partie à Londres pour perfectionner mon anglais.

对,高中之后,我就去了伦敦,为了改善我的英语

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Demande à une vendeuse pour la taille anglaise.

让售货员帮忙找英国尺码。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

J'ai eu A en littérature et composition, B en anglais.

文学和写是A,英文是B。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Eostre peut se prononcer Eastre, et a donné Easter soit Pâques en anglais.

Eostre可以发音Eastre,所以就有了Easter,也就是英语中的复活节。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

36% ont des notions d'anglais, 14% d'espagnol, 11% d'allemand.

36%有英语的基本知识,14%有西班牙语基本知识,11%德语。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Et pourquoi avez-vous choisi d'enseigner l'anglais ?

你为什么选择教英语?

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Pareil pour " goal" , " but" en anglais.

“goal”也是一样的,英文版的“射门”。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Un peu, j'ai suivi des cours à l'Alliance française, et je parle l'anglais.

一点儿,我正在法语培训中心上课,但我讲英文。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Oui, je parle assez bien l'anglais, et je comprends l'allemand.

会,我英语说得很棒,还会点儿德语。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Ce cavalier avait percé les lignes anglaises.

那个骑士穿过了英军的防线。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


侧滑(车轮、汽车的), 侧滑(车轮的), 侧滑角, 侧滑块, 侧滑着陆, 侧击, 侧记, 侧金盏花, 侧近, 侧孔(笛子的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接