Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.
当然，生命主旋律。
L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.
情就像一座雀巢，一旦被毁灭了就难以重建。
L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.
绝妙的无私的情感。
L'amour est un cadeau.
情一件礼物。
J'aime les chansons d'amour.
喜欢情歌曲。
L'amour maternel est éternel.
永恒的。
Notre amour est sans doute une blessure.
们的无疑种伤害。
Tout en cherchant la foi, peut rencontrer l'amour!
寻找信仰的当儿,能遇见情!
Si l'amour est un lac, j'y flotte entre deux eaux.
如果情个泊，在两片水间漂浮。
On ne peut jamais se reposer sur l'amour, pourtant, c'est sur lui que tout repose.
们永远无法栖息于情，而一切又都栖息于情。
Tu t'en vas et notre amour nos appartient rien ne saurait nous le reprendre.
你去和们的情什么，们能，们把它收回。
L'amour vient,je n'ai pas reussi a saisir la main.
情来了，能成功地拉起它的手。
Un baiser crée une belle histoire d'amour, mais la poésie la rend infinie.
一个吻可以写出一篇美丽的情故事，但诗情画意让故事永恒。
L'amour n'éprouve pas les vicissitudes, donc nous sommes encore jeune d'aspect.
因为情怎么会有沧桑，所以们还年轻的模样。
Quand deux personnes restent seulement chacun autre est blessé, est-ce que tu choisira l'amour encore?
当两个人彼此之间只剩下伤害，你还会选择吗？
Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.
一个人，奉献她灿烂的。
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie.
幸福的情只能持续一段时间，而忧伤的情能持续一生。
Femme à un homme flirtation, comme un amour .
女人总把男人的调情、当做情。
Société clients au fil des ans par l'amour.
公司从业数年来深受广大客户厚。
Nos cœurs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.
们的心胸洞开, 们的心智乐意投入的泉源.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ici on sait noyer les amours mortes.
在这里我们淹死失去情。
Il est bien de lui, je n'avais pas fait l'amour depuis des années.
他真是美妙，我已经数年没有做了。
Niqué, normalement ça veut dire faire l’amour, si vous voulez.
通常情况下，niqué意为做。
Selon une étude mondiale, les Français feraient l'amour en moyenne 120 fois par an.
根据一项全球研究，法国人平均每年做120次。
Il est lié à une histoire d'amour qui s'est passée dans l'ancienne Chine.
这法来源于中国古代一个情故事。
Croyant à l’amour libre, Mary avait des amants mais elle ne voulait plus se marier.
相信自由恋玛丽有很多情人，但她不想再结婚。
Seule la mort viendra séparer leur amour terrestre.
只有死亡才能将他们在分开。
Comme en amour, eh bien, parfois, l'imagination joue beaucoup.
就像在情中，嗯，有时候想象力发挥了很大作用。
Je vous le répète, l’amour de l’étude est dans le sang islandais.
对学习好是渗透在冰岛人血液中。
L’amour a droit à une longue barbe blanche. Mathusalem est un gamin près de Cupidon.
神有权长一口长长白胡须，玛土撒拉在丘比特面前只是一个孩子。
C'est fini entre nous. - Oh, mon amour, non.
我们俩结束了。-哦，我人，不。
Parce que c'est l'histoire toute simple d'un amour entre un américain et une française.
因为这是一个非常单纯美国人和法国人之间情故事。
Tu es jolie De nos premiers amours Oui, c'est tellement joli.
你真漂亮。我们初恋。对，真美。
Ainsi le petit prince, malgré la bonne volonté de son amour, avait vite douté d'elle.
尽管小王子本来诚心诚意地喜欢这朵花，可是，这一来，却使他马上对她产生了怀疑。
Et c'était le grand amour de ma vie.
他是我一生挚。
Je suis arrivée en France par amour.
因为情，我来到了法国。
On a voulu représenter notre amour via un mélange de sable.
我们想通过沙子混合来代表我们情。
Aux aristocrates, les banquets, la chasse et l’amour courtois !
贵族生活，是宴会、狩猎和宫廷情！
Et n'empêche, je l'ai trouvée très inspirante et elle a l'amour de son travail.
然而，我觉得她非常振奋人心，她对自己工作充满了热。
Pour moi, les mots sont une arme de guerre parfois, et d’amour.
对我来，语言有时是战争武器，也是武器。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
生命主旋律。
小秘密 
界 Les Misérables 第五部 
喜欢
泊，
又都栖息于
能，
法来源于中国古代一个
