L'américanisation de la France est-elle vraiment mauvaise?

法美化真很糟糕吗？

Bien sûr, de nombreux écrivains et savants français s'indignent de cette américanisation de la belle langue française

当然，许多法家和学者对这种美丽法语美化感到愤。

Bien sûr, de nombreux écrivains et savants français s'indignent de cette américanisation de la belle langue française et le gouvernement français a décrété que certains anglicismes ne devraient plus s'employer.

当然了，很多法家和学者对这种美丽法语美化感到很气愤，法政府颁布法令要求不再使用某些英语词汇。

L'américanisation de la France est-elle vraiment mauvaise ? Is the Americanization of France really bad?

30-Texte : Américanisation en France.-Text: Americanization in France.

C'est la critique que Nietzsche fait dans Aurore déjà, c'est de l'accélération de la vie avec le télégraphe, Barbara Stiegler a écrit là-dessus, le télégraphe ou le train à vapeur, et l'américanisation du train de vie européen.