Ces sbires semblaient composés de l’abjection du mendiant et de l’autorité du bourreau.

这些刑警队仿佛是由乞丐的丑陋刽子手的威风组成的。

Certains artistes de notre temps, jetant un regard sérieux sur ce qui les entoure, s’attachent à peindre la douleur, l’abjection de la misère, le fumier de Lazare.

我们时代的一些艺术家，正视了他们的周围以后，热衷于描绘痛苦，贫撒路的粪堆。

Cette perception de la comédie comme une forme d'abjection morale n'est pas nouvelle.