有奖纠错
| 划词

Les principaux d'entre eux visent la fonction publique (régime des fonctionnaires civils ou militaires de l'État, des collectivités locales et des établissements publics hospitaliers), le secteur de l'énergie (Caisse autonome nationale de Sécurité sociale dans les mines, régime d'EDF-GDF), le secteur des transports (SNCF, RATP, gens de mer), le secteur de la culture (théâtres nationaux), les clercs et employés de notaires, les ministres des cultes.

那些最大计划是针对公务(对公务、军队、地方管理机构和医计划)、能部门(独立矿工福利基金,电力和煤气公用事业)、运输部门(法铁路、巴黎地区运输局、海)、艺术和文化部门(各家剧)、事务律师文书和职和牧师

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


camptothécine, camptovogésite, campus, campylite, Campylobacter, Campylodiscus, campylomètre, Campyloneis, Campylopodium, campylospermé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

Son fonctionnement est assuré par la RATP - Régie Autonome des Transports Parisiens, son logo est marqué sur le ticket.

巴黎——巴黎独立输公司来负责,它的标志就印票上。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

J’ai fait les grèves avec la RATP.

我和RATP一起罢工。

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Françoise Vittel : J'interroge la RATP, pour savoir si la grève continue.

瓦丝·维特尔:我向巴黎大众输公司询问,看看罢工是否还继续。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Canadien, canadienne, canadite, canafistula, canaille, canaillerie, canal, canal calédonien, canal de mozambique, canal de panama,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接