Nathan : Moi, c'est le sport. Je cours de temps en temps et je nage trois fois par semaine.

我喜欢运动。我有时候会跑步，然后每周三次游泳。

Paul et Nathan : Non, pas toujours !

不，不总是你！

Debray balbutia quelques mots, salua et sortit en se heurtant aux angles, comme Nathan dans Athalie.

德布雷低声说了些什，然后行了个礼，就向外走去，慌忙中竟撞到了门框上，就像《阿达丽》剧中的拿当一样。

Le journaliste : Olivia, Nathan et Paul, vous vivez ensemble. Alors à la maison, qui fait quoi ?

奥利维亚，纳罗，你们一起生，家的时候，谁负责做什呢？

Justine, il faut que tu ailles creuser Plum Village, il faut que tu ailles creuser la philosophie de Nathan.

Justine，你得去深入了解一下普鲁姆村，你得去深入了解一下Nathan的哲学。

Nathan, je crois qu'il est temps de terminer cet épisode, on a beaucoup parlé, comme toujours.

内森，我觉得是时候结束这一集了，我们聊了很多，往常一样。

Donc, Nathan, on a dit que les gens déménageaient en France pour des raisons professionnelles, on parle beaucoup de mutation professionnelle, tu sais, c'est quand les gens sont mutés dans un nouvel endroit.

，内森，我们提到法国人搬家是为了工作原因，我们经常谈论职业调动，你知道，就是人们被调任到新地方的情况。

Depuis quelques années, je pense qu'on peut dire que j'ai la bougeotte, que nous avons la bougeotte, et je pense qu'on a déjà fait le calcul avec Nathan, on a déménagé plus de 13 fois, je crois.

近几年，我觉得可以说我有点坐不住，我们俩都爱折腾。我Nathan算过，大概搬了13次家了吧。

Bon, je crois qu'on peut conclure Nathan, même si on pourrait en parler des heures, on peut laisser les gens, non ?

好吧，我觉得我们可以就此打住了，内森。虽然我们可以聊上几个小时，但也许还是让其他人也参与进来吧，你觉得呢？

Oh tout ça parce qu'elles viennent en aide à des terriens, franchement Nathan une seconde.