Au cours de développement, a mis en place Lanvin, CERRUTI 1881, Carven, JEAN-LOUIS SCHERRER, et d'autres marques de maroquinerie, sacs, beaux stylos, les montres et les fournitures de bureau de série.

在发展过程中，先后引进了LANVIN、CERRUTI 1881、CARVEN、JEAN-LOUIS SCHERRER等品牌的皮具、箱包、精品笔、腕表及办公用品系列。

Les personnes suivantes ont fait des déclarations : Eduardo Eguiguren, Représentant permanent adjoint du Chili auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, Renate Bloem, Présidente de la Conférence des organisations non gouvernementales, Charles Geiger, Directeur exécutif du Sommet mondial sur la société de l'information, et Bruno Lanvin, Directeur pour les cyberstratégies à la Banque mondiale.

智利常驻日内瓦办事处副代表胡安·爱德华多·埃吉古伦、非政府组织会议席雷娜·布勒姆、信息社会世界首脑会议执行查尔斯·盖革和世界银行电子战布鲁诺·朗万作了演讲。

À la même séance, des déclarations ont été faites par les spécialistes invités ci-après : Talal Abu-Ghazaleh, Président-directeur général de la Talal Abu-Ghazaleh Organization; Bruno Lanvin, Conseiller principal en matière de stratégies informatiques auprès de la Banque mondiale; John Mugabe, Conseiller scientifique et technique au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD); et Sanjaya Lall, de l'Université d'Oxford.

在同次会议上，以下人士受邀发言：塔拉勒·阿布·加扎利组织（TAGO）的席兼首席执行官塔拉勒·阿布·加扎利；世界银行电子战（E-Strategies）高级顾问布鲁诺·朗万；非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）科学和技术顾问约翰·穆加贝；桑贾雅·拉尔，牛津大学。