有奖纠错
| 划词

Le même jour, entre 10 h 5 et 10 h 30, deux avions de combat appartenant à l'ennemi israélien, se dirigeant vers l'est, ont survolé la mer au large de Jounie, puis ont décrit des cercles au-dessus des régions de Baalbek, de Harmel, d'Al-Dhanie et de Chekka, avant de partir en survolant la mer au large d'Al-Naqoura, violant ainsi l'espace aérien libanais.

05分至10时30分,以色列敌用飞机侵犯黎巴嫩领空,向东飞越朱尼耶附近海域,在巴尔巴克、赫尔梅尔、达尼耶和卡上空盘旋,然后从纳库拉附近海域飞离黎巴嫩领空。

评价该例句:好评差评指正

Au neuvième jour de l'agression israélienne barbare contre le Liban, les avions de combat israéliens ont continué de pilonner plusieurs régions, dont la banlieue sud de Beyrouth, les villages du Sud-Liban et les régions de Baalbek et Harmel.

以色列对黎巴嫩的野蛮侵略第九天,以色列用飞机再次轰炸各个地区,从南郊开始,延伸到南部村庄以及Baalbek和Hermel地区。

评价该例句:好评差评指正

À Harmel, l'aviation israélienne a détruit une ferme piscicole, des restaurants et des centres de loisirs situés sur les rives du fleuve Al-Assi.

Al-Hermel,飞机摧毁Asi河岸的一个渔场、几处饭馆和公园。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大开花的, 大开眼界的, 大楷, 大考, 大颗粒白色结晶盐, 大可不必, 大客车, 大客车主, 大课, 大孔混凝土,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接