有奖纠错
| 划词

À la même séance, Mme Frey a formulé ses observations finales.

在同一次会上,女士作了结论。

评价该例句:好评差评指正

Mme Frey et Mme Hampson ont fait des déclarations au sujet du projet de résolution.

女士和汉普森女士就案发了言。

评价该例句:好评差评指正

Pour un complément de jurisprudence des cours régionales, voir le rapport préliminaire de Mme Frey (note 111 ci-dessus), par. 41 et 42.

区域法进一步的案例法,女士的初次报告(上文注111),第41-42段。

评价该例句:好评差评指正

La plupart de ces villes sont des villes « mondiales », car elles sont des centres de commerce et de finance internationale, et elles sont le siège d'entreprises ou d'administrations publiques (Frey, 2004; Pumain, 2004).

大多数这类城市都是“全球性城市”,是贸易和国际金融中心,也是公司总部或政府机关所在地(Frey,2004;Pumain,2004)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quadratojugal, quadrature, quadrette, quadri, quadri-, quadricâble, quadricéphale, quadriceps, quadrichromie, quadricolore,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视合集

Il a convaincu les seigneurs Walder Frey et Roose Bolton, alliés des Stark, de les trahir.

他说服史塔克盟瓦德·弗雷勋爵和卢斯·背叛他们。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quadrifoliée, quadrige, quadrigéminisme, quadrihydrure, quadrijumeaux, quadrilatéral, quadrilatérale, quadrilatère, quadrillage, quadrille,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接