Malaxez la farine et les oeufs pour en faire de la pâte .
把面粉鸡蛋搅拌来揉成面团。
Une omelette au jambon,s'il vous plaît.
请给我一鸡蛋卷。
Couper une petite rondelle au fond, pour qu'ils tiennent debout.
在鸡蛋底划一道小口，让鸡蛋可以站立起来。
Des œufs et des sardines à l'huile.
鸡蛋油泡沙丁鱼。
Pour que les œufs fassent des poules.
为了鸡蛋变小鸡。
Il met des œufs dans le frigo.
他把一些鸡蛋放进冰箱。
Ajouter les oeufs, la poudre d'amandes et la farine.
加入鸡蛋，杏仁粉面粉。
Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.
加入鸡蛋香蕉。加入干配料。
Elle mêle des œufs et de la farine.
她把鸡蛋面粉在一起。
Je me suis fait des œufs au chocolat.
我把鸡蛋巧克力混起来做。
"Comme un œuf dansant sur un jet d'eau."
“像在喷泉上跳跃的鸡蛋。”
Utiliser des méthodes de stockage à haute-qualité de poulet et les oeufs.
采用放养方式，品质的鸡鸡蛋。
Battre les deux oeufs avec le verre de lait, saler et poivrer.
将两个鸡蛋与一杯牛奶一起打碎，加盐胡椒。
Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
不要把所有的鸡蛋都放进同一个篮子里。
Si l'oeuf tombe sur la pierre, gare à l'oeuf!
鸡蛋碰石头，自不量力，这句比较简单。
Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minutes.
随后将鸡蛋在流动的冷水中浸泡7到8分钟。
Le pain est coupé en tranches et les tranches sont trempées dans cette préparation.
面包切片，切片的面包蘸上前面鸡蛋牛奶的混合物。
Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minute.
之后把鸡蛋取出，在冷水里浸泡7-8分钟。
Il a acheté une douzaine d'œufs.
他买了一打鸡蛋。
Donner un oeuf pour avoir un boeuf.
【直译】给鸡蛋却想要头牛。【意译】贪得无厌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors … les œufs – tu achètes une douzaine d’œufs, d’accord?
那么… … -你买了12个，对吧？
Traditionnellement, ils utilisaient leurs derniers œufs, car ils ne pouvaient en manger durant le Carême.
按照传统，他们会用最后留下的，因为他们在大斋节期间不能。
Vous aurez besoin de chocolat, d'œufs et de beurre.
你需要有巧克力，和黄油。
De la viande, des œufs ou du poisson.
肉类、或鱼类。
Un peu moins de trois œufs, c'est un peu plus de deux œufs et demi.
稍微比三只少一，比两只半多一。
Tu veux manger des oeufs à Mamie ?
你想奶奶做的吗？
Si l’on ne fait pas d'omelette avant.
以前不会做饼。
Est-ce qu'il y a des sandwichs aux oeufs ?
有三明治吗？
Si c'est 0, c'est un œuf bio, si c'est 1, un œuf élevé en plein air.
0，就有机，1，就土。
Un kilo de farine et six œufs.
一公斤面粉和6个。
Parfois, un œuf au plat peut être rajouté.
有时候还能加个。
Environ 150 grammes de sucre, 3 œufs entiers.
大约150克白糖，三个。
En Alsace, on utilise aussi des oeufs.
在阿尔萨斯，还会用到。
Et j'ai hâte de goûter le café aux œufs.
我迫不及待想要品尝咖啡。
Ils ont lancé des œufs et de la farine en tous sens.
他们向四处扔和面粉。
Et une bonne omelette aux herbes, une!
香喷喷的香草卷一份！
Allez donc chercher les oeufs, M. Nerveux.
去拿吧，紧张先生。
Les cités spatiales étaient aussi fragiles que des coquilles d'œuf.
太空城像一样脆弱。
Un œuf! Je voudrais un œuf pour ma tête, s’il vous plaît.
一个！我要买一个头上的，麻烦您。
Qui veut des œufs très très très durs?
谁想要非常非常非常熟的？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
油泡沙丁鱼。
品质的鸡
胡椒。
，比两只半
以前不会做
0，就
