J'ai organisé ce cocktail à l'intention de mes nouveaux clients.

我为我的新客户组织了这个鸡尾酒会。

Dans 1 heure 30 se tient un cocktail privé.

1小时30分钟后将举行私人鸡尾酒会。

Un cabinet d'avocats anglais tient son cocktail en toute discrétion.

一家英国律师事务所完全自行决定举办鸡尾酒会。

] Je vous recontacte à propos du cocktail qui aura lieu mardi prochain.

]我再次就下周举行的鸡尾酒会与您联系。

Désolé, papa, si je suis pas habillé comme tu le souhaites à tes cocktails de merde.

对不起，爸爸，如果我在你的鸡尾酒会上没有按照你想要的方式打扮。

Soit à un cocktail, soit à la discothèque, on peut danser toute la nuit et on y trouve toujours des amis sympathiques.

可以是鸡尾酒会，也可以是迪斯科舞厅，我们可以跳一整个晚上的舞，我们在这些地方识很好的朋友。

Leur mission consiste à interviewer pour le magazine des autrices et des auteurs connus, tout en incarnant l'élégance lors de cocktails, de soirées mondaines et défilés de mode.

他们的使命是为该杂志采访知名作家，同时在鸡尾酒会、社交活动和时装秀中体现优雅。

– Si, j'ai croisé Elizabeth dans deux-trois cocktails organisés par l'Académie des sciences. Mon ex-épouse était en compagnie de son nouveau mari. Je vous ai dit que son nouveau mari était également mon ancien meilleur ami ?

“也不是，我曾经在学院组织的鸡尾酒会上碰到过伊丽莎白几次。我的前妻又结婚了。我有没有告诉您，她的现任丈夫曾经是我最好的朋友？”