Et puis, voyez, dit Beauchamp, avec un col à sa cravate, avec un habit ouvert, avec un gilet blanc ; que ne s’est-il fait tout de suite dessiner une mouche sur l’estomac ? c’eût été plus simple et plus tôt fini !

“而且，”波尚说，“戴着大领，一件敞胸和白背心。他不干脆在胸做一个记号呢？——那不是更简单啦。”