有奖纠错
| 划词

L'organisation Yayasan Hati, fondée par Octavio Soares, un militant proautonomie, a pris en charge 200 enfants qui se trouvaient dans des camps de réfugiés.

由拥护自治的活动家Octavio Soares创建的Yayasan Hati经从难民营里领出了200名童由自己照料。

评价该例句:好评差评指正

Certaines, en particulier en province et dans les zones rurales, sont retirées de l'école par leurs parents pour être employées comme main-d'œuvre domestique.

有些女孩,外地和农村地区的女孩被家长领出学校,帮助做家务活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


étalé, étalement, étaler, étaleur, étaleuse, étalier, étalinguer, étalingure, étalon, étalonnage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Germinal

Au guichet, chaque ouvrier prenait la sienne, poinçonnée à son chiffre ; puis, il l’examinait, la fermait lui-même ; pendant que le marqueur, assis à une table, inscrivait sur le registre l’heure de la descente.

个工人从小窗口领出一盏刻有本人工号的灯,仔细检查一遍,然后把它关紧。这时,记员坐在记下井的时间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


étameur, étamine, étampage, étampe, étamper, étamperche, étampeur, étampeuse, étampure, étamure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接