Les images récentes et terribles de Beslan sont une preuve encore plus éclatante de la faillite morale du terrorisme.

最近从别斯兰传来的令人震骇的图像一步突出表明了怖主在道上的破产。

Les attentats contre les tours jumelles et le Pentagone, ainsi que l'écrasement en Pennsylvanie d'un avion détourné, nous ont tous choqués et horrifiés.

对双和五角大所行的怖主以及被劫持的飞机在宾夕法尼亚坠毁使我们所有人感到震骇。

En plus d'horrifier les habitants d'autres villes américaines, cet événement a d'abord horrifié les habitants de New York, la ville hôte de notre organisation internationale, et a coûté la vie à des milliers d'innocents.

除了使其他美国城市感到震惊外，这个事件使我们这个国际组织的东道市纽约的人民感到震骇，并造成数以千计的无辜者丧生。