La CESAP a également entrepris des discussions avec l'OCE en vue de renforcer la collaboration aux fins de l'organisation de tests de démonstration de conteneurs par trains-blocs à destination des pays membres de l'OCE et entre ces pays.

亚太经社会已开始与经合组织进行初步讨论，以加强合作，经合组织成员进行标准集箱火车示范。

Cette stratégie globale de lutte contre le terrorisme nucléaire et radiologique prévoit que tous les camions, conteneurs, trains, véhicules automobiles ainsi que le fret aérien, les sacs postaux et les envois par messageries arrivant aux États-Unis doivent être examinés par un appareil de détection radiologique avant de poursuivre leur route.

CBP反核和辐射恐怖的综合战略的范围内，先用辐射侦测设备甄别所有前来的卡车、集箱、火车、汽车、飞机、邮袋和速递包裹，然后予以放行。