有奖纠错
| 划词

La Division du génie et de la conservation des sols et de l'eau construit des voies d'accès aux exploitations agricoles, de petits barrages et des dispositifs de captage de l'eau.

工程和水土保护司正在修建连通农场的公路小型水坝和水池等附属工程。

评价该例句:好评差评指正

Dans la plupart des maisons du territoire palestinien occupé, et surtout dans les villages sans adduction d'eau, les habitants placent des conteneurs sur leurs toits et dans leurs cours pour capter l'eau qui, ainsi recueillie en hiver, permet de répondre à une partie des besoins en été.

占领巴勒斯坦领土内,许多家庭,特有自来水的村庄,居民在屋顶和后院安装水池收集雨水。 冬季收集的雨水可满足夏季的部分需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


多层架子, 多层立交, 多层乳剂, 多层乳胶, 多层式冷却器, 多层完井, 多层折迭部分, 多层轴瓦, 多插件, 多产,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接