有奖纠错
| 划词

Ton chinois a progressé très vite.

你的中文

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, la compréhension des principes d'opération et de conception des systèmes biologiques avance rapidement.

因此,对生物系统运行和设计原则的认识

评价该例句:好评差评指正

Au vu de notre développement rapide, il y a quatre ans, l'Assemblée a décidé de rayer les Maldives de la liste des pays les moins avancés.

由于我们在发展方面,四年前,大会决定将夫从最不发达国家名单中除名。

评价该例句:好评差评指正

Grace à ma motivation et à ma détermination ainsi qu'à l'enseignement de qualité prodigué dans cet établissement j'étais en mesure de pouvoir parler couramment le fran?ais en 2004.

由于我个人的强烈动机和决心,加之学院高质量的教学,我的法语水平,2004年就可以说流畅的法语了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


待嵌接的凹槽, 待人傲慢, 待人傲慢者, 待人的态度, 待人接物, 待人刻薄, 待人宽厚, 待人如己, 待人态度, 待如己出,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

French mornings with Elisa

C'est un défi de deux mois où vous pouvez progresser très rapidement.

这是一个为期两个月的挑战,可以进步

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

En t'entraînant, tu progresses très rapidement.

锻炼,进步

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais les progrès en horlogerie permettent vite de les aplatir : les boîtes deviennent les fameuses montres à gousset.

但制表业的进步就使它们变落伍:表壳为著名的怀表。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et ça veut dire qu'il y a des moments qui sont plus faciles, où vous avez l'impression de progresser rapidement.

这意味着有些时候会比较容易,那时会觉自己进步

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Au début tu progresses vite et tu te dis " super dans un an je suis bilingue, c'est bon" .

起初进步自己说“太好了,一年后,我就会说两门语言了,这很好”。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Elle progresse très rapidement, mais elle en veut!

进步,但她想要一些!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Pourtant, les hommes de Wagner progressent vite.

- 然而,瓦格纳的人进步

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

En tout, il y en a 15 et vous allez voir, je progresse vite.

总共有15个, 会看到,我进步

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Par moment, on progresse  vite ; par moment, on progresse moins vite, mais on progresse toujours si on écoute du contenu  authentique chaque jour.

有时,我们进步;有时,我们进步。有时,我们进步慢一些,但如果我们每天听真实的内容,我们总会进步

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Il faut se focaliser sur une chose et là, en l'occurrence, si vous voulez progresser beaucoup et vite, il faut seulement vous focaliser à 100 % sur le français.

必须专注于一件事,在们的情况下,如果进步很多,进步只需要100%专注于法语。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


待以殊礼, 待用, 待遇, 待遇相同, 待遇优厚, 待在床上, 待在某人身边, 待在铁窗后面, 待炸的鱼, 待徵,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接