Article 44: L'inclusion de ce membre de phrase ne signifie-t-elle pas la reconnaissance que le fret a été payé.

加入这样词语，是否会被认是承认运费付？

Toutefois, on a aussi exprimé l'opinion que cet article 9.4 a) (devenu le paragraphe 1) ne devrait pas créer une présomption de paiement anticipé du fret.

但其他看法则认，9.4(a)项（1款）不应确立一种运费付推定。