有奖纠错
| 划词

Toutefois, cet échec ne doit pas nous apparaître comme le signe d'un effondrement du régime de désarmement international mais comme un avertissement, à savoir que le régime pourrait être affaibli si nous, États dotés d'armes nucléaires ou non dotés d'armes nucléaires, ne parvenions pas à prendre des mesures rapides pour honorer nos engagements de façon équilibrée, sincère et objective.

但是,我们不应视这为国际裁军制度正在走向崩溃的迹象,而是应视之为一明确的信号,即如果核武器国和无核武器国都不能采取动,以平衡、真诚和客观的方式履承诺,那这一制度就有可能削弱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


从井里打水, 从井里汲水, 从警, 从句, 从军, 从军的贵族子弟, 从科技角度, 从空中降落, 从快步转为慢步, 从宽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接