La distance recommandée de commande est entre 0.61 à 2.75 mètres.
玩具的操控距离建议在0.61-2.75米之间。
Enfin, comprendre que certains ne seront jamais en mesure de surmonter la distance.
最后，了解一些将永远无法克服的距离.始终认识到，孤独是很普遍的。
Facilement accessible depuis l'aéroport de Shantou seulement 20 minutes.
交通便利,距离汕头机场只需20分钟的。
Quelle distance y a-t-il entre ici et la porte ?
这到门口距离有几米？
Nous ne sommes plus maintenant qu'à dix-neuf jours du départ à Paris.
距离我们去法国只剩十九天啦。
IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.
IOA可以使你的企业管理没有距离。
Ceux qui blesseraient d'autres et le soi, c'est ceux qui savent peu de la distance.
3 容易伤害别人和自己的，总是对距离的边缘模糊不清的人。
Nous adhérons à la même clientèle pour maintenir la distance zéro de votre communication d'entreprise!
我们奉行同客零距离的业务沟通！
Pourquoi la distance du nord au sud est si loin?
为什么北到南的距离如此的遥远？
Pékin se trouve à seulement 800 km des espaces désertiques de la Mongolie intérieure.
而北京离内蒙古的沙漠地区仅仅800千米的距离。
Seule la distance d'un baiser sépare l'amour de l'amitié.
友情到爱情，只有一个吻的距离。
Il y a deux kilomètres en ligne droite.
直线距离有两公里。
La ligne droite est le plus court chemin d'un point à un autre.
直线是两点之间最短的距离。
Ce qui est terrible n'est pas la distance, mais d'etre de plus en plus loin.
距离并不可怕 可怕的是越来越远。
Pour s’approcher plus près des corps, ils sont devenus réalisateurs.
于是更近距离的接触人体这一目的躯使他们走上了导演的道路。
Il y a loin du dire au faire.
说到做有一大段距离。计划到实现有一大段距离。
Un autre long-lecteurs, lecteur de modules, et d'autres grands produits.
另有远距离读卡器，读卡大模块等产品。
L'éloignement ne diminue pas la force de l'amour.
距离不能削弱爱情的力量。
Il y a loin d'un projet à sa réalisation.
计划和其实现之间有很大一段距离。
Malgré le désir qu’il apour elle, Tony garde ses distances.
不想托尼还是和她著距离。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Viens, lézard. On va aller la voir de plus près.
来吧，蜥蜴。我们要更近距离地观察一下。
Cela veut dire se tenir à distance d'un mètre.
包括与人保持一米的距离。
Il est à côté des universités, et à cinq minutes du centre-ville.
它在学校附近，距离市中心只有5分钟路程。
C’est pour marquer une certaine distance, une autorité aussi.
这也是为了突显某种距离感，某种权威。
Jamais il n'avait osé rêver que la distance entre eux puisse se réduire.
从来不去缩短他们之间的距离。
C'était la première fois que Caillou voyait un fauteuil roulant de si près.
这是Caillou第一次那么近距离地看轮椅。
50cm, c’est très long pour un escargot !
50cm对于蜗牛来说是一段很长的距离！
D’ailleurs, le choix d’un moyen de transport dépend parfois de la distance à parcourir.
此外，交通工具的选择有时取决于距离。
Je voulais faire quelque chose de plus intimiste.
我要做些更加拉距离的事。
Je vous dis souvent qu'apprendre une langue, c'est un marathon, pas un sprint.
我常常和你们说，学习语言是场马拉松，而不是短距离赛跑。
Il y en a plusieurs qui sont à seulement quelques kilomètres de Nice.
距离尼斯几千米的地方就有好多沙滩。
Donc tout simplement prendre de la distance.
所以就是保持距离。
Elles sont situées à environ 13 milliards d'années-lumière de nous.
这些星系距离我们130亿光年远。
Cette ravissante ville se situe à seulement 45 minutes de vol de Vientiane la capitale.
这个宜人的小镇距离首都万象只有四十五分钟的飞行旅程。
Gili Air est celle qui est la plus proche de Lombok.
吉利艾尔岛是距离龙目岛最近的。
Ceux qui prennent les décisions sont loin, et ignorent les problèmes concrets.
做决定的人因为距离遥远而忽视了实际的问题。
Oui, un petit peu. C'est à deux kilomètres d'ici.
是的，有点远。那离这有2公里的距离。
C'est vraiment... et en plus, t'es proche des gens quoi...
这真是… … 而且还能近距离接触人们。
Les oiseaux migrateurs battent des records de distance.
候鸟打破了飞行距离记录。
Car le 737 historique a ses réacteurs plus proche du sol.
因为波音737经典型的发动机距离地面更近。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语听写初级 
。
这到门口
零
去缩短他们之间的
