Je me rends compte que l'anglais est de plus en plus important.
我意识到英语越来越重要了。
Les robots ressemblent de plus en plus au humain.
器人人类越来越像。
Les engins de guerre sont de plus en plus forts.
作战设备越来越厉害了。
Les robots ressemblent de plus en plus aux humains.
Le brouillard épaississait d'heure en heure.
雾越来越浓。
Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.
未来,电视越来越大,成像质量也越来越好。
Les manufactures se mécanisent de plus en plus.
手工工场越来越械化。
Notre situation devient plus en plus difficile depuis un an.
3近一年来我们的情况越来越困难。
Les populations sont de plus en plus sensibilisées aux problèmes de bruit et de pollution.
居民们对噪染问题越来越敏感。
Les entreprises d'exportation sont de plus en plus.
出口公司越来越多。
L`oxygène devient de plus en plus rare, les alpinistes respirent ave gêne.
氧气越来越稀薄,登山运动员们艰难地呼吸着。
Le mystère s'épaissit autour de cette affaire.
〈转义〉围绕这件事的神秘气氛越来越浓。
Le jour se lève, les montagnes sont de plus en plus distinctes.
天亮了, 山峰越来越清楚了。
De plus en plus d'enfants surfent sur Internet.
越来越多的小孩在上网。
Dans le futur, notre pays deviendra de plus en plus florissant.
在未来,我们的祖国变得越来越繁荣的。
Les techniques se sophistiquent de plus en plus.
技术变得越来越精尖复杂。
J'ai trouvé un papillon, puis deux, puis dix.
刚开始我找到了一只,然后是第二只,第十只,越来越多。
La situation évolue dans un sens de plus en plus favorable aux peuples révolutionnaires.
形势的发展越来越有利于革命群众。
Le corps enseignant se féminise de plus en plus.
教师队伍中女性越来越多。
Elle est toujours moins disponible à cause de son travail.
由于工作她越来越没有时间了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je trouve qu'on respecte de moins en moins les valeurs morales.
我觉得人们来不尊重道德价值。
Aucune idée, répondit Harry, de plus en plus déconcerté.
“不知道。”哈利说,来觉得自己太笨。
Les voitures, toujours plus nombreuses, répandent des gaz toxiques dans l’atmosphère.
汽车,来多,把有害体散布在。
Oh là là! Mais, c'est de pire en pire.
我的天啊!好像来糟。
Et c’est de plus en plus fréquent !
这一现象发生的来频繁。
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种方式吸引来多的人。
Mais les jours suivants, pourquoi as-tu diminué les mètres? ”
但随后几天,为什么来?”
Internet est devenu de plus en plus rural.
网络来触及偏远地区。
Il y en a de plus en plus Qui arrivent de partout.
来多的的西尔维跑得到处都是。
« Un roquefort? » a demandé l'inspecteur, qui avait l'air de plus en plus étonné.
“羊乳干酪?”督学问,他看起来来惊讶。
Les jours qui viennent seront vraisemblablement de plus en plus durs.
未来的日子很可能会来艰难。
Et dans les grandes villes, on va aller de plus en plus vers ces modes-là.
在大城市,我们将来多地采用这些模式。
On rentre de plus en plus tard dans la vie professionnelle.
大家开始工作的年纪来晚。
On vit, et c'est une chance de plus en plus tard.
职业机会也出现得来晚。
Ouf, il fait de plus en plus chaud là dessous.
喔,那的温度变得来高。
Au total, notre prospérité et notre sécurité sont devenues plus incertaines.
总之,我们的繁荣和安全变得来不确定。
D’ailleurs, j’ai l’impression qu’il est de moins en moins souvent utilisé.
此外,我感觉虚拟式用得来。
C’est même une ville qui devient de plus en plus populaire.
它甚至变得来受欢迎。
Marseille attire aussi de plus en plus d’artistes.
马赛还吸引来多的艺术家。
Ce qui fait que l'opinion publique est de plus en plus consciente de ce problème.
这使得舆论来意识到该问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释