Ma carrière a pris quelques années à se mettre en place.

我的事业花了几年时间才开始。

– Je demande juste un minimum de 1900 euros par mois pour commencer.

阶段我只要求每月至少1900欧。

Mais le départ, actuellement, ce n'est pas leur meilleur point fort.

但目前来说，并不是她们最强的优势。

Donc pour résumer, Bernard Arnault n'est pas parti de rien.

总结一下，伯纳德·阿诺特不是从零的。

On amène, on part de rien, enfin de pas grand-chose.

我们带来，我们从零，反正一开始东西不多。

On est dans les années 50 et la musique électronique connaît ses premiers balbutiements.

在20纪50年代，电子音乐还处于阶段。

Agid Singh: L'Inde a démarré lentement après l'indépendance.

Agid Singh：印度独立后缓慢。

Je ne m’en doutais même pas. Je fermai le livre et repris ma promenade.

我还真没想到呢。我合上书本，又踱来。

C’est tout mon travail, qui reste encore très débutant, mais avec lequel je m’amuse beaucoup.

这都是我的作品，它仍然处于阶段，但我在其中获得了很多乐趣。

Pourquoi tu as décidé de participer au programme Baudin ? L'Australie est très nouvelle dans l'industrie spatiale.

你为什么决定参加Baudin计划？澳大利亚在航天行业刚。

Et comme ça on a commencé. Et regarde maintenant quelle ampleur on a.

我们就是这的。你看看现在公司规模有多大。

Un bon bagage pour démarrer, mais ses débuts à l’étranger n’ont pas été faciles.

这有助于，但是她在国外的初期并不容易。

Et les Hongrois qui étaient partis très rapidement, mais qui se sont fait rattraper dans la deuxième moitié de course.

匈牙利队很快，但在比赛的后半段就陷入了困境。

Mais Sofia, parce que vous commencez !

因为你才刚！

En Afrique, ces enjeux de puissance n'en sont qu'à leurs débuts.

在非洲，这些电力问题仍处于阶段。

Selon le rapport, le secteur du cloud computing chinois est encore en phase débutante.

报告称，中国云计算产业仍处于阶段。

Pour en sortir, une gare routière est encore à l'état d'ébauche.

要出去，公交车站仍处于阶段。

Pour Tom, 22 ans, les débuts ont été un peu difficiles.

对于 22 岁的汤姆来说，有点困难。

La pratique n'en est qu'à ses balbutiements, mais pourrait s'avérer révolutionnaire.

这种做法仍处于阶段，但可能具有革命性。

Le constructeur italien démarre en douceur.

意大利制造商顺利。