Les coûts des sessions sont estimés à 1 319 100 dollars des États-Unis.

会额估计为1,319,100元。

Ces divers frais entraîneraient probablement une augmentation du coût estimatif total des deux étages supplémentaires.

这很可能增加增建两层楼所需估计数额。

Les coûts estimatifs des sessions s'élèvent à 1 356 300 dollars des États-Unis.

会额估计为1,356,300元。

Le coût total de ces propositions est évalué à 1 478 200 dollars (voir annexe I.C, tableau 14).

这些提的额估计为1 478 200元(见附件一.C，表14)。

Le coût total des mesures proposées est estimé à 1 521 300 dollars.

所提的措施的额估计为1 521 300元。

Le coût total de ces mesures est estimé à 2 176 900 dollars (voir annexe I.C, tableau 10).

这些措施的估计额为2 176 900元(见附件一.C，表10)。

Le montant total déclaré à ce titre s'élève à USD 439 152,07.

要求赔偿的索赔准备额为439,152.07元。

Les dépenses afférentes au personnel local constituaient 93 % du montant total des dépenses de personnel.

地区工作人员薪金占薪金额的93％。

Les coûts estimatifs des sessions s'élèvent à 1 136 600 dollars des États-Unis.

会额估计为1,136,600元。

Les coûts estimatifs des sessions s'élèvent à 1 137 400 dollars des États-Unis.

会额估计为1,137,400元。

Les coûts des sessions sont estimés à 352 300 dollars des États-Unis.

会额估计为352,300元。

Le montant de 179 131 200 dollars après actualisation des coûts reste inchangé.

重计后额179 131 200元保持不变。

Pour l'exercice biennal 2000-2001, les dépenses totales sont estimées à 5,6 millions de dollars.

2001两年期预算中的额估计为560万元。

Les dépenses prévues comprennent des dépenses non renouvelables d'un montant de 3 302 200 dollars.

估计数包括非经常额3 302 200元。

Le coût total du programme s'élève à au moins 10 millions d'euros.

方案额为至少1,000万芬兰马克。

Les raisons des variations globales des coûts et du volume sont expliquées ci-dessous.

现将这些和额变化的原因解释如下。

Le coût global du SGR est estimé à 5,5 millions de dollars.

资源管理系统的估计额为550万元。

L'augmentation totale résultant des modifications ci-dessus apportées aux postes est de 1,5 million de dollars.

上述员额变动所增加的额为150万元。

Ces augmentations et diminutions sont signalées au tableau 2, points III.a).iii) et points III.b).iii).

表2项目三.a.（三）和项目三.b.（三）反映了额的增减。

Le coût total de la stratégie et du schéma directeur s'élevait à 29 millions d'euros.

这一战略和计划的额为2 900万欧元。