有奖纠错
| 划词

Malheureusement, la plupart des employés de ce type d'entreprise sont contractuels ou rémunérés à la tâche, et peuvent être assez facilement licenciés.

不幸是,在这种公业工作大多数雇员是合同工,实行计件工资制,因此很易被解雇。

评价该例句:好评差评指正

La plupart ne travaillent pas à temps complet et la plupart sont payés à la pièce, de sorte qu'il n'y a pas de salaire minimum pour eux.

大多数家务劳动者没有专职工作,大部分人领计件工资,因此,对家务劳动者而言,不存在最低工资。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants des castes et tribus « énumérées » constituent la majorité de la main-d'œuvre dans l'agriculture et la fabrication à domicile, où leurs parents sont payés à la pièce.

在农业以家庭经营为基础行业,多数工人是在册种姓或在册部落童工,其父母为计件工资工人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吊钩式起重机, 吊钩下交货, 吊古, 吊挂, 吊挂罗经, 吊管, 吊环, 吊环螺钉, 吊货钩, 吊货滑轮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接