En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即护堤上内衬体和不透水布织物，再将没有污染土壤回填蒸发池，将蒸发池关闭。

Une fois les différents contaminants présents dans les eaux souterraines identifiés et les études de faisabilité concernant d'autres méthodes de traitement possibles terminées, il serait peut-être plus avantageux de traiter les eaux souterraines contaminées en vue de leur réutilisation plutôt que de les évacuer dans des bassins d'évaporation.

当查明地下水中具体污染物并完成备选处理办法性研究之后，处理被污染地下水供重新使用也许比将其送入蒸发池蒸发更为取。