Les lapins aiment les carottes.
兔子喜欢胡。
La carotte sauvage se trouve partout en Europe.
野生胡在全欧洲都有。
Je voudrais aussi des légumes : une botte de radis et deux kilos de pommes de terre.
一小和两公斤土豆。
Aujourd'hui, il y a du poisson, du boeuf, du porc, des carottes, des épinards, des choux...etc.
今天,有鱼、牛肉、猪肉、胡、菠菜、白菜等。
Des goûts et des couleurs, il ne faut pas disputer.
青菜，各有所好。
Il a des radis et des raves。
他有小红和苤蓝。
Râper et réserver à part les pommes de terre et les carottes.
另外擦土豆和胡，放好。
Voulez-vous goûter un peu le potage aux poireaux et aux carottes?
你想品尝一点韭菜胡浓汤吗？
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.
我们需要一些胡和一些西红柿来熬汤。
On reconnaît les points tabac à la carotte rouge, traditionnelle, à l'extérieur du café.
香烟店的标志是一个"红"（长条的红色菱形）。
Le boeuf mange la paille, et la souris le blé.
【直译】牛吃稻草，鼠吃稻麦。【意译】青菜各有所爱。
Il y a des radis.
这有一些红。
Couper en rondelles deux carottes.
两根胡切成圆片。
L'approche doit toujours comprendre la carotte et le bâton - l'incitation et la punition.
既要有胡，也要有大棒——奖励和惩罚并用。
On pourrait aussi assortir les résolutions de mesures incitatives ou punitives.
用奖励或胡加大棒的措施来执行决议，可以是另一种选择。
Il a été recommandé aux États parties d'adopter une approche “de la carotte et du bâton”.
建议缔约国采取“胡加大棒”的做法。
Faites revenir dans l'huile d'olive, l'ail entier, le laurier, les oignons, les carottes et le céleri finement hachés.
整个大蒜丁香和切碎月桂叶，洋葱，胡和芹菜放入橄榄油中。
Les principaux produits comprennent: la tête de choux, radis, rouge et d'autres des dizaines de variétés.
青菜头、胭脂等数十种品种。
Du foin, de la nourriture déshydratée, des fruits et légumes frais, des plantes aromatiques et beaucoup de carottes !
干草，脱水食物，水果和新鲜蔬菜，芳香植物和大量的胡！
Nous avons essayé la carotte du « pétrole contre nourriture » et le bâton des frappes militaires de la coalition.
我们尝试了石油换粮食的胡，尝试了联盟军事打击的大棒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai fait des carottes rapées avec les épluchures.
我用胡萝皮做了碎萝。
Les carottes sont la référence du fameux bêta-carotène !
著名的胡萝素出自胡萝。
Cette carotte est aussi très charnue et plus sucrée que les carottes blanches.
这种胡萝也是特别多肉的且比白萝更甜。
Vanillé, carotte étuvée, crudité de carotte.
香草胡萝，焖胡萝，胡萝沙拉。
Alors je commence par éplucher mes oignons, Les carottes, voilà, belles carottes.
那么我开始剥洋葱，胡萝，真漂亮的胡萝。
Alors là un style de radis d'accord ?
这是一种萝。
Sans elles, pas de tomates, carottes, salades, melons, radis, fraises !
没有，就没有西红柿、胡萝、生菜、甜瓜、萝、草莓！
Alors vous avez vu c'est pas des grosses carottes non plus, elles sont moyennes.
所以你看到也不是大胡萝，是平均大小的胡萝。
Et voici maintenant un grand radis blanc.
这是一个大白萝。
Tu ne seras jamais qu'une planteuse de carottes minable !
你以后就是个种萝的！
Trois petites carottes pour petits lapins.
3个小胡萝给小兔子。
On va venir couper la carotte en deux.
我把胡萝切成两半。
Je vais couper les extrémités des carottes.
我要切掉胡萝的两端。
Mais on a aussi ici, des radis et est-ce que vous connaissez une expression avec les radis ?
我还有，一些萝，你知道含有萝的表达吗？
J’ajoute le porc haché et les carottes.
我加入猪肉末和胡萝。
On peut peut-être faire des carottes poêlées dans le miel.
也许我可以做蜂蜜胡萝。
Alors, je coupe mes carottes en morceaux.
所以，我把胡萝切块。
Je croyais que vous ne faisiez pousser que des carottes.
我以为你兔子只会种萝呢。
Et est-ce que vous connaissez une expression avec la carotte ?
你知道含有胡萝的表达吗？
Vous avez une carotte coincée dans l'oreille.
您耳朵里塞了根胡萝。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
。
小
短片合集
林主厨厨房
，就没有西红柿、胡
