Ce comportement est particulièrement le fait du méthylmercure, qui s'accumule dans des proportions plus importantes que les autres formes de mercure et constitue par conséquent la plus grande source de préoccupation.

就而言，尤其如此，它比其他形式的累积程度更大，因而令人至感关切。

Il déplore que ces attaques se soient traduites par de nombreuses pertes en vies humaines, en particulier des civils, et l'exode de populations locales et de réfugiés, aggravant encore une situation humanitaire déjà grave.

这些进造成许多人、特别是平民死亡，并造成当地居民及难民外流，使已经严重的人情况更加恶化，安理会对此至感遗憾。