有奖纠错
| 划词

Les émissions des complexes sidérurgiques et énergétiques ont une influence sur l'incidence des maladies pulmonaires.

金属加工企业和发电厂的排放物普遍成为的发原因。

评价该例句:好评差评指正

La greffe d'organes solides - rein, foie, coeur ou poumon - est peu à peu devenue chose commune dans les systèmes de soins de santé de nombreux pays, et pas seulement dans les pays développés.

实质器官,如肾、肝、心等的移植,已经逐渐成为许多国家——而仅仅是发达国家——卫生保健体系的一个常规内容。

评价该例句:好评差评指正

La stratégie de transition, convenue avec le PNUE, qui comprenait un programme de sensibilisation et la promotion des solutions de remplacement était actuellement mise au point avec la Bangladesh Lung Foundation et d'autres parties prenantes concernées, y compris le corps médical et les compagnies pharmaceutiques.

与环境署商定的过渡时期战略一项认识方案和对替代品的推广,此项战略是与孟加拉国基金会以及所有医疗界和制药公司在内的其他利益攸关方共同开发的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第一流旅馆, 第一卖主, 第一幕, 第一幕第三场, 第一片(切下的), 第一期工程, 第一期愈合, 第一千零一, 第一强度理论, 第一人称,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Chaque heure compte. Hors du corps, un coeur ne peut rester en bon état que 4h, un foie et un poumon, environ 10h, alors qu'un rein peut résister 36h.

每个时都很重要。心4时,肝大约10时,而肾可以36时。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第一桶金, 第一位, 第一位小数, 第一弦, 第一线, 第一綫, 第一象限, 第一小提琴手, 第一心音, 第一信号系统,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接