Les cinq anneaux constituent l'emblème des J.O.
奥运会会徽由五环成。
Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.
牧草就是由干草成的草。
Un pinceau est composé de 3 éléments.
一个毛刷有三个成部分。
La laine est un matériau constitué de fibres de mouton.
羊呢是一种由羊毛成的。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同动物的毛成的,主要还是来自于绵羊。
La voie lactée est une poussière d'étoiles.
河是由许多星所成。
Le groupe s'est réformé après avoir été dispersé.
解散后又重新成了。
Le squelette humain se compose de 208 os.
人的骨胳由208根骨头成。
La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.
瓦特天平由运动的科顿磁秤成。
Ces accessoires sont une partie intégrante de l'avion.
这些配件是飞机的成部分。
Les tuniques vasculaires font partie d'un œil.
血管膜是成眼睛的一部分。
Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.
一句复合句由几个简单句成。
Ce puzzle est composé de 1500 pièces.
这个拼图游戏由1500个块成。
Ils composent le Comité d'organisation des JO de 2008.
他们成了2008年奥运委会。
La mâchoire est l’ensemble des deux structures opposables formant la bouche .
下颚是成嘴巴两块相对的织结构。
Le nom est formé par les initiales des fondateurs Dalsey, Hillblom et Lynn.
名词由创建者的首字母成。
La vie est composée de separations et de nouvelles rencontres.
人生是由分离和际遇所成的。
Brillez de mille feux ! Les bretelles unies avec application fil brillant.
点亮火光!单色背带由闪光丝线成。
Le territoire est composé de neuf communes délimitées par les anciennes seigneuries.
国家由九个古代庄园划定的地区成的。
Ce récit est un tissu de contradictions.
这个故事是一连串的矛盾成的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tout ce qui vous constitue en fait !
一切组成你的信息!
Un disque dur se compose d'un ensemble de plateaux.
硬盘由一组盘片组成。
Et un ballon de foot, ça se décompose en deux parties.
足球由两部分组成。
Une forêt de chênes et de pins.
由青松翠柏组成的森林。
Le spectacle est fait de danses et de chants.
表演由舞蹈和歌唱组成。
Leur composition est très variable d’une ville à l’autre.
甜点的组成随城市而变化。
Les défilés se composent de vingt chars.
游行队伍由二辆花车组成。
Mais alors en quoi il consiste cet accent ?
但是这个口音由什么组成呢?
C'est la liste d'ingrédients qui entrent dans sa composition.
这是它的组成成分列表。
Un verbe au subjonctif est constitué d'un radical ou d'une base et d'une terminaison.
虚拟式中的动词由词根和词尾组成。
Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?
组成我观点的重要元素是什么?
Le carillon est formé par des cloches du cuivre de différentes tailles.
是由大小不同的铜组成。
Quels composants pour la vie extraterrestre ?
外星生命的组成部分是什么?
Elle est composée majoritairement de jeunes ingénieurs.
主要由年轻程序员组成的团队。
Elle sera composée de hoisin sauce et de sauce huître.
腌泡汁由海鲜酱和牡蛎酱组成。
Le bras robotisé superpose des couches de béton pour former les murs.
机械臂将混凝土层叠加组成墙壁。
L'organisme est constitué de cellules, des centaines de milliards.
身体由数千亿个细胞组成。
Cette dernière est composée d'une multitude de groupes armés.
游击队是由许多武装团体组成。
Mais non, un roi, c'est un, ça forme aussi un digramme.
但是roi也组成了单音双字母。
Imaginons que l'eau est faite avec des petites boules rondes comme ceci.
想象一下水由像这样的小圆球组成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释