Dans l'ensemble, l'évitement constant peut être épuisant et nuire à ta santé mentale.

大体上，长久的回避是疲惫的并对精神健康有害的。

On fait les plus grandes cruautés, mais sans cruauté.

人们做着最残忍的事，却没有残忍的精神。”

C'est le même esprit de responsabilité qui doit nous animer.

同样的责任精神必须驱使我们前进。

Je compte sur nous tous pour inventer dans cette période de nouvelles solidarités.

我依靠我们所有人，在这段时期内发明新的团结精神。

Moi, j'ai travaillé en art-thérapie avec des schizophrènes.

我，我曾从事精神分裂症的艺术治疗。

Interrogeons-nous sur leur mentalité et leurs relations sociales.

让我们询问一下他们的精神想法和社会关系。

Les gens qui me soutiennent, ce sont des gens qui ont un esprit pionnier.

支持我的人，都是具有开拓精神的人。

Il faut posséder une bonne capacité d'organisation, être rigoureux et avoir le sens du détail.

要有良好的组织能力，要有谨慎的精神，同时要注重细节。

Tout le temps en train de se marrer, de remonter le moral des autres.

他一直在笑，重振他人的精神。

En gros, vous allez utiliser votre agilité d'esprit pour critiquer, blesser.

体来说，你们会利用你们的敏捷的精神来批评，中伤。

Mais aussi, vous allez être très critique envers vous-mêmes.

还有，你们对自己也是很具批判精神的。

Face à la haine, elle a montré la force de ses valeurs.

面对伤害，法国展现出强大的民族精神。

Tu dois continuer à vivre, mais avec un nouvel esprit.

你要继续活下去，但带着新的精神面貌。

Pour les Égyptiens, les statues avaient un rôle spirituel primordial.

对于埃及人来说，雕像具有极其重要的精神作用。

Et aussi, on se rend compte que ça a des effets sur le mental.

而且，我们也会意到，这对他们的精神状态也有影响。

Écrire les sinogrammes carrés avec un pinceau souple correspond à l’esprit philosophique oriental.

用柔软的毛笔书写方正的汉字正符合了东方的哲学精神。

Évidemment, il n'y a pas de THC, donc aucune molécule psychotrope dans notre CBD.

很显然，这里面不含有THC（四氢大麻酚），所以在我们的CBD中没有任何的精神活性分子。

Ça peut être quelque chose de différent, même spirituel, même des dons ou des associations.

它可以是不同的东西，甚至是精神上的，甚至是捐赠或协会。

Bien sûr, et l'épée est un symbole important de la chevalerie.

当然，剑是骑士精神的重要象征。

C'est la force du cuisinier aussi, la prise de risques.

冒险精神也是厨师的一大优点。