Freins à la gestion durable des forêts.

可持续的制约因素。

Les forêts bien gérées constituent également des puits de carbone à effet net.

良好的也会形成净碳汇。

Élaborer une stratégie de communication pour promouvoir une gestion durable des forêts.

制定宣传可持续的传播战略。

La bonne gestion est une condition préalable à toute gestion durable des forêts.

良好是可持续的前提。

Critères et indicateurs relatifs à la gestion durable des forêts.

可持续的的标准和指标。

C'est au niveau local que la gestion durable des forêts se produit effectivement.

地方层面是可持续落实的地方。

Élaboration et mise en application de critères et d'indicateurs de gestion durable des forêts.

制定和执行可持续的标准和指标。

Les sources de financement pour la gestion durable des forêts sont gravement fragmentées.

可持续的支持资金来源严重。

Rôle des communautés locales en faveur des DSRP.

地社区在推动可持续方面的作用。

Elle a notamment recommandé des mesures synergiques afin d'encourager la gestion durable des forêts.

它特别提出一种鼓励可持续的增效方式。

Insuffisance du transfert de technologies respectueuses de l'environnement pour la gestion durable des forêts.

可持续的无害环境技术的转让不充。

La viabilité économique est une condition essentielle à la gestion écologiquement viable des forêts.

经济可行性是贯彻可持续的关键。

Avec mention des normes internationales et des objectifs convenus pour une gestion durable des forêts.

包括提及可持续的商定国际标准和目标。

En outre, le concept de gestion durable des forêts englobe le principe de justice intergénérationnelle.

此外，可持续的念符合代间公正的原则。

Les critères peuvent être définis comme les éléments essentiels de la gestion durable des forêts.

标准的定义可以是可持续的基本要素。

Au Cambodge, la loi leur reconnaît divers droits en matière de terres et de gestion forestière.

柬埔寨法律承认与土地和相关的各类权利。

Une société a déjà contesté l'attribution de l'un des contrats de gestion forestière.

一家公司对一份合同的授标决定提出了质疑。

Doit assurer le transfert de technologies comme moyen de réaliser une gestion durable des forêts.

必须提供技术转让，作为实现可持续的手段。

La viabilité économique est la condition d'une gestion forestière durable.

经济可行性是实施可持续的先决条件。

Investir dans ces capacités pourra permettre de l'améliorer sensiblement.

对这种能力进行投资能显著改善可持续的实施。