有奖纠错
| 划词

Et déterminée à ouvrir de nouveaux domaines de l'e-commerce dans l'avenir!

立志在电子商务开创新未来!

评价该例句:好评差评指正

Semble être déterminée, à prendre, tout lavé propre à ce sujet, il semble que la bonne à changer.

好像立志;取出取入,万物就此洗涤洁净,又好像善于变化。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau Sunshine Trading Company déterminé dans le peluches et d'articles domestiques de développement des marchés et des ventes.

新阳光商贸有限公司立志于毛绒玩具和家居用品市场的开发与销售。

评价该例句:好评差评指正

Définir le développement du marché, ventes sur le marché, déterminé à créer bien connu intérieur marques - Trading Co.

集市场的开发、市场的销售为一体,立志打造国内名品牌-飞跃贸易有限公司。

评价该例句:好评差评指正

GM a mis de l'avant le développement de l'approvisionnement, et des fournitures sont déterminés à édifier des marques nationales.

多年来致力于通用的发展,立志打造民名品牌。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons tout faire pour sensibiliser les futures générations à la tragédie que représente une attaque nucléaire.

我们必须立志通过各种途径将原子弹爆炸的这种悲惨实转达给全世界的后代。

评价该例句:好评差评指正

La société continuera à développer des initiatives dans le domaine de la communication à Shanghai déterminés à édifier des marques.

公司将不断推陈出新,立志打造上海通信名品牌。

评价该例句:好评差评指正

Axées sur le marché, déterminé à créer une première classe moderne tricot entreprises, il est constamment dingxin cuir, difficile à ouvrir.

以市场为导向,立志创建一流的代化针织企业,不断革故鼎新,勤奋开拓。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes déterminés à fournir aux clients avec des produits de haute qualité, de bons services et la période d'embarquement rapide.

我们立志为客户提供高品质的产品,良好的服务和快速的货期。

评价该例句:好评差评指正

Randonnée pédestre dans l'extrémité avant du monde, de la santé des gens déterminés à faire une plus grande contribution à la cause.

走在世界潮流的前端,立志为国人的健康事业作出更大的贡献。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est maintenant terminée et tous les tour-transformation de plus de 100 millions d'investissement est maintenant déterminé à faire, et les entreprises industrielles spécialisées.

公司已完成全方位转型,投资100多万立志在化、专业化实业公司。

评价该例句:好评差评指正

Ce Plan d'action, de même que le programme du NEPAD, montre bien la volonté politique des dirigeants africains d'éliminer la pandémie de la pauvreté.

这个行动计划与非洲发展新伙伴关系的方案一起表明了非洲国家立志根除贫穷这个顽疾的政治意愿。

评价该例句:好评差评指正

Unite comme une société de haut en bas, le plus déterminé à faire la plus grande de la société, d'élargir l'ampleur de l'expansion du marché.

公司上下团结一心,立志把公司越办越大,扩大规模,扩大市场。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 2002, l'audio-visuel Yunlian vidéo pour les larges masses de gens sont déterminés à fournir les meilleurs produits audio et vidéo et audio-visuelle des solutions.

自2002年来,筠连新视听影音人立志为广大群众提供最完善的音像产品及视听解决方案。

评价该例句:好评差评指正

La société est plus heureux que les jeunes travailleurs en équipe, déterminé à nobles, positive, claire et fermement de prendre la route de la marque.

喜事多公司年轻的员工团队,立志高远,积极向上,明确而坚定地走品牌之路。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes en guerre contre le terrorisme et contre ceux qui sont déterminés, non pas à créer un État palestinien, mais à détruire l'État juif.

我们向恐怖开战,向那些立志不创建巴勒斯坦国而摧毁犹太国的人开战。

评价该例句:好评差评指正

Le système des instituts de recherche et de formation devrait tendre à devenir le moteur intellectuel du processus décisionnel et des activités opérationnelles de l'ONU.

整个研究和培训机构系统应立志成为推动推动联合国的决策和业务活动的识力量。

评价该例句:好评差评指正

Zevi l'engagement à la production de haute qualité solaire puce de silicium et d'un approvisionnement régulier en matières premières, déterminé à devenir un monde-classe photovoltaïque entreprises.

赛维公司致力于生产高质量太阳能多晶硅片并且有稳定原料供应,立志成为世界级的光伏企业。

评价该例句:好评差评指正

Je suis déterminé à des entreprises dans le développement des marchés étrangers dans les pays et les régions ont un climat stable et fiable base de clients.

我公司立志于开发海外市场,在多个国家和地区拥有稳定可靠的客户群。

评价该例句:好评差评指正

L'âge de l'Internet, un groupe de personnes fort sens de la responsabilité sociale à l'épaule, déterminé à conduire le développement de la culture locale, la culture locale.

网络时代,公司一班人肩负强烈社会责任感,立志本土文化发展,为本土文化作出贡献。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dans le courant de, dans le fond, dans le privé, dans le souci de, dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre, dans un sens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Taylor chante depuis toute petite et, très tôt, elle est convaincue d'en faire son métier.

从小就热爱唱歌的泰勒,早早就立志要以此为生。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Sa figure se formait et devenait plus mâle, et il promettait d’être un homme aussi accompli au physique qu’au moral.

他的身体逐渐象个大人了,他立志要成为一个德才兼备、体魄健壮的全面展的人才。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 20137月合集

Parmi elles, Tiba, 13 ans, bien déterminée à sortir du lot.

其中,13岁的蒂巴立志要脱颖而出。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

En transformant cette ancienne cimenterie, R.Bofill avait l'ambition de muer la laideur en oeuvre d'art.

- 通过改造这座旧水泥厂,R.Bofill 立志成艺术品。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

L’académie française donnait pour sujet de prix : Le bonheur que procure l’étude. M. Bellart était officiellement éloquent. On voyait germer à son ombre ce futur avocat général de Broë, promis aux sarcasmes de Paul-Louis Courier.

法兰西学院的征文题目是《读书乐》。伯拉先生经官府承认确有辩才。在他的培养下,未来的检察长德勃洛艾已初露头角,立志学习保尔-路易·古利埃的尖刻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dantesque, Dantian, Danton, danube, danubien, danubite, DAO, daomanite, Daonella, daourite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接