包含种土豆的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Depuis son apparition dans notre pays, le Thrips palmi a touché 17 cultures dans les zones infestées, dont la pomme de terre, le haricot, le piment, le concombre et la courge.

特里普斯病自从在古巴出，已对受害区17种作物造成，如土豆、豆角、辣椒、黄瓜和冬瓜。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

à la hauteur de, à la hussarde, à la maison, à la place de, à la prochaine, à la queue leu leu, à la régalade, à la renverse, à la revoyure, à la rigueur,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 3 2023年6月合集

On est passé de humide-froid, on n'a même pas plus planter de patates, à sec, chaud et surtout le vent de nord-est.

- 我冷，我甚至不再土豆，到干燥、炎热，尤其是东北风。

评价该例句：好评差评指正

包法利夫人 Madame Bovary

Le gardien, qui est en même temps fossoyeur et bedeau à l’église (tirant ainsi des cadavres de la paroisse un double bénéfice), a profité du terrain vide pour y semer des pommes de terre.

看守既是掘墓人，又是教堂管事，这样可以本教区的死人身上捞到双份好处。他还利用空地，了一些土豆。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Dans le vocabulaire stalinien, le petit paysan qui cultive quelques patates pour sa propre subsistance est ainsi traité de « parasite » tandis que le vendeur à la sauvette lui devient un « spéculateur » .

用斯大林主义的词汇来，个土豆维持生计的小农就这样被当作“寄生虫”，而摆地摊的人则变成了“投机商”。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

à l'abri de, à l'affût de, à l'aide de, à l'aise, à l'amiable, à l'approche de, à l'appui, à l'appui de, à l'arraché, à l'arrière-plan,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,