有奖纠错
| 划词

Le contrôle envisage des mesures de sécurité concernant le transport des bagages jusqu'à l'appareil (y compris dans le domaine de la classification des bagages).

这项管制设想安全措施涉行李看管和登记以装上飞机(行李措施)。

评价该例句:好评差评指正

Bagages : contrôle du profil et du comportement des passagers (inspection manuelle ou mécanique d'un certain pourcentage de bagages enregistrés - au minimum 30 %, au maximum 70 %) et obligation pour les passagers de garder leurs bagages avec eux jusqu'à leur embarquement.

● 根据旅客外观和态度,对行李进行检查,30%至70%托运行李会受到人手或机器检查,一直对行李进行看管,直至启程为止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


酬劳, 酬谢, 酬谢一次效劳, 酬应, 酬酢, , 稠苯类化合物, 稠苯系烃, 稠的, 稠度,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Lupin 绅士怪盗

Ne laissez pas vos bagages sans surveillance.

行李看管

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Mais quand il s'agit d'aller se tremper dans l'eau, un dilemme se pose: que faire de nos sacs sans surveillance?

但当们被水浸湿时,就会出现一个看管行李该怎么办?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


稠李, 稠密, 稠密(度), 稠密处, 稠密的, 稠密的人口, 稠密度, 稠腻的菜汤, 稠人广众, 稠调味汁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接