有奖纠错
| 划词

La veille, faire une marinade avec le jus des citrons pressés, les oignons hachés, l’ail écrasé, le thym et le laurier. Ajouter le poulet. Laisser mariner toute la nuit.

柠檬的洋葱,拈的蒜百里香,月桂叶。加上一整夜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


穿透性, 穿兔皮衣服, 穿臀漏, 穿拖鞋, 穿戏服的人, 穿夏装, 穿线, 穿小鞋, 穿孝, 穿鞋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

C'est la citronnelle avec du thym. Salut !

柠檬草加。Salut!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Et il me reste du thym.

我还有点

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je vais l'aromatiser avec du thym et avec de l'ail écrasé aussi.

我会用碎大蒜调味。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

On prend du thym frais, une bonne poignée comme ça.

取点,像这样一小把就好了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Je vais mettre un peu de thym.

加入少量

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Le thym sèche très vite, mais avoir du thym frais pour les salades, ça change tout

很快就会变干,但是沙拉加点新鲜的会有很大的变化。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

J'ajoute mon beurre, mes oignons, mon thym et mon laurier et je viens mélanger.

加入黄油、洋葱、月桂叶,然后混合。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Assaisonnez encore, du thym et maintenant je vais venir égouter mes pommes.

再调一下味道,加入,现在我要给苹果沥干水。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

J'ajoute mon ail, je mets du thym pour donner du goût et du beurre.

我加入大蒜,放些来增添风味,还有黄油。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Simon, pourquoi tu as mis du thym dans la tartiflette ?

西蒙,你为什么在马铃薯饼放了

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Ensuite, je vais rajouter quelques feuilles de laurier, un petit peu de thym.

接下来,我要加点月桂叶

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Je vais tout mettre dans mixeur, excepté le laurier le thym.

我要把所有东西放进搅拌机,除了月桂叶

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级

Je t'ai filé les oignons, je t'ai filé le laurier qui est là, le thym qui est là.

这是洋葱,月桂叶在那边,还有

评价该例句:好评差评指正
米其林主

J'enlève le thym, le laurier, j'enlève toutes les herbes maintenant.

我捞起了月桂叶,我现在捞起了所有的配料。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Là, je rajoute du thym, du laurier, je vais mettre un peu d'ail.

现在,我加入,月桂叶,我还会放一点大蒜。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Je vais juste rajouter un peu de thym pour le goût.

我还要加点,这样味道更加好。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je mets du thym, du laurier et du poivre.

我放了、月桂叶胡椒粉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

On va rajouter ensuite du thym et le laurier par dessus.

然后加入月桂叶。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Pour avoir bu de grand matin La rosée à même le tym, Deux moineaux étaient en ribote.

上有朝露,飞来两只小山雀,喝了露还要喝。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级

Quand mon ris de veau est bien caramélisé sur chaque face, j'ajoute du beurre, du thym et de l'ail.

当牛胸腺两面都焦黄了,我会加入黄油、大蒜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿着盛装, 穿着睡衣裤, 穿着土黄色军装, 穿着晚礼服, 穿着雅致的女子, 穿针, 穿针引线, 穿针引綫, 穿珍珠, 穿制服的服务员, 穿重潜水服潜水员, 穿珠女工, , 传、帮、带, 传帮带, 传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介, 传播时间, 传播衰耗, 传播思想, 传播四方, 传播途径,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接