有奖纠错
| 划词

Allons à la librairie de Wangfujing acheter des livres.

咱们去王府吧。

评价该例句:好评差评指正

Vous devriez aller au Temple du Ciel en matinée et à Wangfujing en après-midi.

你们上午去天坛,午去王府井。

评价该例句:好评差评指正

Le Boulevard Wangfujing est un des plus connus boulevards à Pékin.

王府井是北京最有名的一条街之一。

评价该例句:好评差评指正

Il ya trois pâtés de maisons autour de la maison Lee, Hua Nan quotidien Peninsula Palace Gardens immobilier, et d'autres bien connus.

地块周边有三利宅院、每日华楠半岛、王府花园知名楼盘。

评价该例句:好评差评指正

Rue de Wangfujing est lié à attirer davantage de touristes étrangers de venir ici pour faire du shopping et de visites touristiques.

王府井大街必将吸引更多的中外游客前来此购物观光。

评价该例句:好评差评指正

Ici le génuine village. Si vous participez au "Package tour", vous ne pouvez y accèder sauf s'asseoir dans le pied de la montagne regardant seulement le spectacle.

这才是真正的苗寨。旅游团拉去的江苗寨就只是的苗王府,看个表演啥的就走人了。

评价该例句:好评差评指正

Le « Wangye » et les membres de sa famille ont pu ainsiretourner dans leur demeure héréditaire et le dernier prince de sangroyal peut de cette façon y passer une vieillesse heureuse.

达吾提·麦合苏提和他的家人,又回到了曾经居住的库车回部世袭王府内,在这里安享晚年时光。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出铁口, 出铁口泥塞, 出庭, 出庭作证, 出通知, 出头, 出头露面, 出头鸟, 出头之日, 出徒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

Il faut combien de temps pour aller d'ici à Wangfujing?

从这儿到要多长时间?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il était assis devant l'église Saint-Joseph de Wangfujing.

他正坐在主教堂前。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Elle lui fit penser à l'église Saint-Joseph de Wangfujing devant laquelle il avait atterri la veille.

使他想起了昨早晨在看到的罗马式教堂。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Les jardins étaient bien entendus, et ornés de belles statues de marbre ; le palais d’une belle architecture.

花园布置得很雅,摆的白石雕像。建筑极其宏

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

On m’éleva jusqu’à quatorze ans dans un palais auquel tous les châteaux de vos barons allemands n’auraient pas servi d’écurie ; et une de mes robes valait mieux que toutes les magnificences de la Vestphalie.

十四岁以前住的,把你们日耳曼全体男爵的宫堡做它的马房还不配;威斯发里全省的豪华,还抵不上我一件衣衫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出污泥而不染, 出息, 出习, 出席, 出席的, 出席听课的学生, 出席一次会议, 出席仪式, 出席者, 出席者的估计数,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接