有奖纠错
| 划词

C'est une envoyée spéciale d'une station de télévision.

这是电视台的特派记者

评价该例句:好评差评指正

Nous saurons si tout va bien avec nos envoyés spéciaux sur place.

我们将通当地的多名特派记者了解,情况是否都好。

评价该例句:好评差评指正

Une plus grande flexibilité s'avère nécessaire pour fournir l'accès à la presse et aux médias officiels accrédités.

对官方特派记者和媒体出入联合国需要给更大的灵活性。

评价该例句:好评差评指正

En direct d’Athènes, Nathalie Pellerin. Comment les Grecs ont-ils réagi à l’annonce du Premier ministre de faire un référendum sur le plan de sauvetage du pays ?

希腊雅典特派记者Nathalie Pellerin现场报道,政府针对援救计划提交全民公决,希腊人何?

评价该例句:好评差评指正

En 2003, le nombre total de correspondants agréés a atteint 10 391, avec une période de pointe de janvier à mars, quand le Conseil de sécurité délibérait sur la question de l'Iraq, et pendant le débat général à l'Assemblée générale.

该年,总部特派记者共有10 391人,1月至3月安全理事会审议伊拉克问题期间以及大会一般性辩论期间达到高峰。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变换自己的笔迹, 变黄, 变黄(使), 变辉沸石, 变辉绿岩, 变辉长岩, 变混乱, 变混浊, 变甲醛, 变价,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Palmashow

Où nous retrouvons notre envoyé spécial, Bertrand

我们的前方特派记者 Bertrand 正在报道。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228

On retrouvera notre envoyé spécial dans la ville sainte.

我们将在圣城与特派记者再次相会。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201711

La correspondance de notre envoyé spécial à Abidjan, Laurent Correau.

我们的特派记者洛朗·科罗在阿比让发回的报道。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20232

On y retrouve notre envoyée spéciale A.Lay.

节目中我们特派记者A.伊将为您带来报道。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20193

Témoignage recueilli par notre envoyée spéciale sur place Carrie Nooten.

由本报特派记者Carrie Nooten现场采集的证词。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20198

Aabla Jounaidi est notre envoyée spéciale sur place.

阿拉·朱纳迪是我们派驻现场的特派记者

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20231

D. Olliéric est notre envoyée spéciale dans la capitale ukrainienne.

D. 奥利埃里克是我们驻乌克兰首都的特派记者

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227

Nous ferons le point avec nos envoyés spéciaux à La Teste-de-Buch et à Landiras.

我们将与驻拉特斯特德布什和朗迪拉斯的特派记者一起进行报道。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20192

Des propos recueillis par notre envoyée spéciale à Varsovie, Oriane Verdier.

我们的特派记者奥利安·韦迪尔在华沙收集到的言论。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236

En direct avec nous, notre envoyée spéciale, S.Perez.

与我们现场连线的是特派记者S.Perez。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236

C'est ce qu'a pu constater notre envoyé spécial L.Lacroix avec son équipe.

这是我们的特派记者L.Lacroix和他的团队所亲眼见证的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235

On retrouvera nos envoyés spéciaux et l'analyse d'A.de Clermont-Tonnerrre.

我们将再次看到我们的特派记者以及A.德克蒙-汤内勒的分析。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225

Nous retrouverons à Kharkiv toujours bombardée notre envoyée spéciale S.Perez.

我们将在哈尔科夫,这个依然遭受轰炸的城市,与我们的特派记者S.佩雷斯再次相见。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225

C'est là-bas que l'on retrouve en direct notre envoyée spéciale S.Perez.

我们特派记者S.佩雷斯正在那里进行现场直播。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201811

Dans dix minutes nous retrouverons notre envoyé spécial à Rotterdam.

十分钟后我们将与驻鹿特丹的特派记者

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201811

Envoyé spécial de RFI à Nouméa, Julien Chavanne.

RFI驻努美亚特派记者,朱利安·沙瓦纳报道。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20174

Un témoignage recueilli par notre envoyé spécial à Stockholm, Daniel Vallot.

我们的特派记者丹尼尔·瓦洛特在斯德哥尔摩收集到的证言。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20176

Reportage de notre envoyé spécial Romain Lemaresquier.

以下是我们的特派记者罗曼·勒马雷斯奎尔的报道。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20244

Témoignages recueillis par nos envoyés spéciaux Vincent Souriau, Boris Vichit.

我们的特派记者 Vincent Souriau、Boris Vichit 收集的证词。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Reportage de nos envoyés spéciaux, Anaïs Ankev, Valérie Lucas et Patrick Miet.

特派记者安娜伊斯·安克夫、瓦丽·卢卡斯和帕特里克·米耶的报道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表示“泪”的意思, 表示“类似, 表示“立体”的意思, 表示“硫磺”的意思, 表示“六”的意思, 表示“螺旋(形)”的意思, 表示“脉, 表示“木"的意思, 表示“尿”, 表示“尿”的意思,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接