Un terme que les Allemands ont repris le bunker était à l'origine un coffre ou la soute à charbon d'un navire avant de prendre sens d'un abri contre les bombes et les obus.

" 掩体" 是德使用的个术语，最初是船上的箱子或煤仓，后来才有了躲避炸弹和炮弹的含。

Glenarvan, après avoir consulté ses amis, traita plus spécialement avec John Mangles la question du retour. John inspecta ses soutes ; l’approvisionnement de charbon devait durer quinze jours au plus. Donc, nécessité de refaire du combustible à la plus prochaine relâche.

可哥利纳帆和朋友们商量了下之后，又特别和门格尔航的问题。门格尔去看了看煤仓，存下的煤至多还可以烧半个月，因此，必然在最近的个中途站补充燃料。