Des gains d'efficacité sensibles pourraient également être réalisés dans l'industrie.

在工业方面也可以大幅增加热值。

À faible coût, haute valeur calorifique, la construction rapide, une nouvelle énergie dans les zones rurales est un bon projet.

产品成本低，热值高，建厂快，是农村新能源的好项目。

Selon la Dongfeng Automobile Engineering Research Institute, le pétrole et le gaz naturel plutôt pouvoir calorifique, le prix du diesel est seulement d'environ deux tiers.

汽车工程研究院介绍，天然气与柴油的热值相，价格仅为柴油的三分之二左右。

Les examinateurs principaux ont débattu également de plusieurs points techniques qui avaient surgi lors de l'examen des inventaires, dont la notification de sources d'émission particulières à tel ou tel pays qui n'étaient pas couvertes par les méthodologies du GIEC, l'utilisation, dans la préparation des inventaires, de données relatives à des années non calendaires et l'emploi de valeurs calorifiques supérieures dans le secteur de l'énergie.

主任审评员们了温室气体清单审评过程中出现的一些技术问题，包括气专委方法没有涵盖的国别排放源的报告、清单编制中使用非日历年数，以及能源部门使用总热值。