Le potentiel de production est assez grand.
生产巨大。
Il ya beaucoup de potentiel de marché pour le développement.
有很大的市场发展。
L'échange de grande classe et de talent un grand potentiel.
中高级人才交流大。
Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir!
现在这边的市场巨大我相信我成功的！
Ces renseignements peuvent servir à établir le profil du client à haut potentiel.
你可以利用这个信息做一个高顾客概要文档。
Les possibilités d'atténuation dans d'autres secteurs ont été également étudiées et jugées non négligeables.
探讨了其部门的缓，并认为这种很大。
Les possibilités d'utilisation accrue, en particulier du gaz de gazogène, sont innombrables.
其广泛使用的，特别是发生炉煤气的相当大。
Il existe un vaste potentiel de coopération Nord-Sud et Sud-Sud qui est encore inexploré.
南北和南南合作的巨大，这种仍未得到开发利用。
Cet élève a de grandes possibilités.
这个学生很大。
Ce moyen devra être étudié de plus près.
应当进一步研究这种。
Des programmes d'échange de crédit ont également un grand potentiel.
信贷交换方案很大。
Certains employeurs ont commencé à utiliser ce potentiel.
一些雇主开始挖掘这一。
Nous voulons en exploiter tout le potentiel.
我们希望充分实现其。
Cette équipe a un vrai potentiel.
这帮孩子还是有的。
Les possibilités de coopération, quoique nombreuses, ne semblent guère avoir été exploitées jusqu'à présent.
尽管它有相当大的合作，但看来迄今为止这种仅得到部分程度的利用。
Les ressources nationales représentent un potentiel énorme.
国内资源意味着巨大的。
Le potentiel des migrations circulaires n'a pas encore été pleinement exploité.
循环移徙的尚未充分发掘。
Il n'en reste pas moins qu'il faut davantage mobiliser leur potentiel.
不过其充分仍有待挖掘。
Exploiter le potentiel des institutions régionales du Sud.
挖掘南方各区域机构的。
Il faudra aussi renforcer le potentiel de développement des rapatriements de fonds.
还应该发挥移民汇款的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est un garçon, je suis sûr qu'il y a beaucoup à donner.
但我知道他有。
Il y a un très, très gros potentiel dans ce restaurant.
这个餐厅有很大的。
Et c'est là que la chlorophylle révèle tout son potentiel.
这就是叶绿素充分发挥其的地方。
Mais je sais que ce garçon a de la ressource.
但我知道这小伙子有。
À chacun d'entre nous de déceler ce qu'il rend le plus de potentiel.
我们每个人都将发现。
Le potentiel des sols pollués dans le monde est énorme.
世界上受污染土壤的是巨大的。
Elle dit qu'elle est sûre qu'il finira par y arriver.
“她说她知道他有。”
Que se passera-t-il si vous n'exploitez pas votre potentiel?
如果你们不挖会发生什么呢？
Et qui sont les favoris à part la France ?
除了法国，还有哪些队伍有获胜的啊？
Je suis très déçue parce que Thomas avait un vrai potentiel.
我很失望，因为托马斯有很大的。
En fait, vous voyez le potentiel des personnes, et appréciez les accompagner dans la réalisation de ce potentiel.
事实上，你们看到人的，欣赏并陪伴他们在实现的路上。
Je pense que c'est un segment porteur, ça peut être très intéressant.
我认为这是一个有的领域，可能非常有趣。
Enfin, il y a les gestes individuels des Français et le potentiel est important.
后，还有个人行为和是很重要的。
Un maillage très dense de fermes immenses surexploitent le potentiel agricole des Gaules.
密集的大型农场网络进一步激发了高卢人的农业。
Les océans recèlent une biodiversité dont nous ne connaissons pas toutes les potentialités.
海洋包含的生物多样性，我们并不了解其中所有的。
Haut Potentiel Intellectuel ça concerne 2 % de la population par contre tous les parents voient leur gamin HPI.
高智商，仅涉及2%的人口，但所有父母都认为他们的孩子有高智商。
Il y a du boulot, mais il y a un beau potentiel.
还有很多工作要做，但他有很大的。
Prometteur, ça me séduit, c'est très bien, mise en garde.
这个听起来不错，很有，但需要提醒一下。
Voilà donc 5 inventions high-tech qui n’ont pas réussi à percer malgré leur potentiel.
因此，这里有5项高科技发明，尽管它们有，但却未能成功。
Le monde extérieur est pour eux un monde rempli de possibilités et de potentiels presque infinis.
内部世界对他们来说是一个充满可能性和无限的世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
巨大。
与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
成功的！
探讨了其
部门的缓
